Sie suchten nach: salmonelo (Polnisch - Englisch)

in serotipizacija ustreznih izolatov se izvajata v nacionalnih referenčnih laboratorijih za salmonelo.
and serotyping of the relevant isolates shall take place in national reference laboratories for salmonella.

se izvaja v skladu z metodo, ki jo priporoča referenčni laboratorij skupnosti za salmonelo.
shall be performed in accordance with the method recommended by the community reference laboratory for salmonella.

kadar nacionalni referenčni laboratorij nima zmogljivosti za izvajanje vseh analiz ali če laboratorij odkrivanja ne izvaja rutinsko, lahko pristojni organi za izvajanje analiz imenujejo omejeno število drugih laboratorijev, ki izvajajo uradni nadzor nad salmonelo.
however, where a national reference laboratory does not have the capacity to perform all the analyses or if it is not the laboratory that performs detection routinely, the competent authorities may designate a limited number of other laboratories involved in official controls of salmonella to perform the analyses.

2160/2003 evropskega parlamenta in sveta ter odločbe 2006/696/es v zvezi z dajanjem na trg jajc iz jat kokoši nesnic, ki so okužene s salmonelo [2], je treba vključiti v sporazum.
(2) commission regulation (ec) no 1237/2007 of 23 october 2007 amending regulation (ec) no 2160/2003 of the european parliament and of the council and decision 2006/696/ec as regards the placing on the market of eggs from salmonella infected flocks of laying hens [2] is to be incorporated into the agreement.