Sie suchten nach: sierpowatokrwinkowej (Polnisch - Englisch)

- niedokrwistości sierpowatokrwinkowej (nieprawidłowość dotycząca czerwonych ciałek
- if you have sickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells), leukaemia (cancer of blood

leukoscan nie był stosowany w diagnostyce zapalenia szpiku kostnego i niedokrwistości sierpowatokrwinkowej.
leukoscan has not been employed to diagnose osteomyelitis in patients with sickle cell anaemia.

w niedokrwistości sierpowatokrwinkowej hydroksymocznik pomaga zapobiegać powstawaniu krwinek czerwonych o nieprawidłowym kształcie.
in sickle cell syndrome, hydroxycarbamide helps to prevent red blood cells from taking abnormal shape.

leczenie preparatem siklos powinien wdrożyć lekarz posiadający doświadczenie w leczeniu niedokrwistości sierpowatokrwinkowej.
treatment with siklos should be initiated by a physician experienced in the management of sickle cell syndrome.

leczenie produktem leczniczym siklos powinien wdrożyć lekarz posiadający doświadczenie w leczeniu niedokrwistości sierpowatokrwinkowej.
treatment with siklos should be initiated by a physician experienced in the management of sickle cell syndrome.

leczenie preparatem siklos powinien rozpocząć lekarz, który ma doświadczenie w leczeniu niedokrwistości sierpowatokrwinkowej.
treatment with siklos should be initiated by a doctor who has experience in the management of sickle cell syndrome.

takie owrzodzenia są częstym powikłaniem niedokrwistości sierpowatokrwinkowej, ale odnotowywano je również u pacjentów leczonych hydroksymocznikiem.
leg ulcers are a common complication of sickle cell syndrome, but have also been reported in patients treated with hydroxycarbamide.

lekarze powinni zachować ostrożność zalecając filgrastym u pacjentów będących nosicielami genu niedokrwistości sierpowatokrwinkowej, lub z niedokrwistością sierpowatokrwinkową.
physicians should use caution when prescribing filgrastim in patients with sickle cell trait or sickle cell disease.

u pacjentów z cechą niedokrwistości sierpowatokrwinkowej lub z niedokrwistością sierpowatokrwinkową zgłaszano występowanie przełomów sierpowatokrwinkowych, prowadzących niekiedy do zgonu.
sickle cell crises, in some cases fatal, have been reported with the use of filgrastim in patients with sickle cell trait or sickle cell disease.

u pacjentów będących nosicielami genu niedokrwistości sierpowatokrwinkowej, lub z niedokrwistością sierpowatokrwinkową, zgłaszano występowanie przełomów sierpowatokrwinkowych, prowadzących w niektórych przypadkach do zgonu.
sickle cells crises, in some cases fatal, have been reported with the use of filgrastim in patients with sickle cell trait or sickle cell disease.

w prawie wszystkich badaniach klinicznych niedokrwistości sierpowatokrwinkowej hydroksymocznik zmniejszał częstotliwość epizodów zamknięcia naczyń o 66% do 80% u dzieci i dorosłych.
in nearly all clinical studies conducted in sickle cell syndrome, hydroxycarbamide reduced the frequency of vaso-occlusive episodes by 66% to 80%, in children and in adults.

u pacjentów z cechą niedokrwistości sierpowatokrwinkowej lub z niedokrwistością sierpowatokrwinkową przełomy choroby były związane ze stosowaniem pegfilgrastymu (patrz punkt 4.8).
sickle cell crises have been associated with the use of pegfilgrastim in patients with sickle cell trait or sickle cell disease (see section 4.8).

ostry zespół niedokrwistości sierpowatej jest stanowiącym zagrożenie dla życia powikłaniem niedokrwistości sierpowatokrwinkowej, charakteryzującym się bólem w klatce piersiowej, gorączką lub dusznością z niedawno stwierdzonym naciekiem na zdjęciu rentgenowskim klatki piersiowej.
acute chest syndrome is a frequent life-threatening complication of sickle cell syndrome and is characterised by chest pain or fever or dyspnoea with recent infiltrate on chest x-ray.

po wprowadzeniu leku do obrotu zgłaszano pojedyncze przypadki przełomów sierpowatokrwinkowych u pacjentów będących nosicielami genu niedokrwistości sierpowatokrwinkowej lub z niedokrwistością sierpowatokrwinkową (patrz punkt 4.4).
in the post-marketing setting, isolated cases of sickle cell crises have been reported in patients with sickle cell trait or sickle cell disease (see section 4.4).

dlatego lekarze powinni zachować ostrożność przepisując produkt neulasta pacjentom z cechą niedokrwistości sierpowatokrwinkowej lub z niedokrwistością sierpowatokrwinkową – należy monitorować właściwe parametry kliniczne oraz laboratoryjne i uwzględnić możliwość wystąpienia związku pomiędzy podawaniem tego produktu leczniczego a powiększeniem śledziony i przełomami spowodowanymi zamknięciem naczyń krwionośnych.
therefore, physicians should use caution when prescribing neulasta in patients with sickle cell trait or sickle cell disease, should monitor appropriate clinical parameters and laboratory status and be attentive to the possible association of this medicine with splenic enlargement and vaso-occlusive crisis.

inne znane działanie farmakologiczne hydroksymocznika, które może przyczyniać się do jego korzystnego wpływu w niedokrwistości sierpowatokrwinkowej, obejmuje zmniejszanie liczby neutrofili, zwiększanie zawartości wody w erytrocytach, zwiększanie podatności krwinek sierpowatych na odkształcanie oraz modyfikację przylegania krwinek czerwonych do śródbłonka.
other known pharmacological effects of hydroxycarbamide which may contribute to its beneficial effects in sickle cell syndrome include decrease of neutrophils, increase of the water content of erythrocytes, increase of the deformability of sickled cells, and altered adhesion of red blood cells to the endothelium.

kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek viagra poinformować lekarza o: − niedokrwistości sierpowatokrwinkowej (nieprawidłowość dotycząca czerwonych ciałek krwi), białaczce (choroba nowotworowa krwi), szpiczaku mnogim (choroba nowotworowa szpiku kostnego) − jeśli u pacjenta stwierdzono anatomiczne zniekształcenie prącia lub chorobę peyroniego..
tell your doctor − if you have sickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells), leukaemia (cancer of blood cells), multiple myeloma (cancer of bone marrow).