Sie suchten nach: skad pan jest (Polnisch - Englisch)

skad pan jest
where are you from

skąd pan jest....?
you are from . . . ?”

pan jest potężny.
the lord is mighty.

twój pan jest najszlachetniejszy!
and thy lord is most bountiful,-

wiemy, jaki pan jest!
we know what you are like!

pierwszy pan jest piekarzem.
the first gentleman, he's a baker.

głoś! twój pan jest najszlachetniejszy!
read and your lord is most honorable,

pan jest miłosierny i łaskawy.
the lord is gracious and full of compassion.

pan jest chińczykiem czy japończykiem?
are you chinese or japanese?

twój pan jest potężny, litościwy!
and indeed your lord – only he is the almighty, the most merciful.

mówił: "pan jest moim pasterzem".
he said, "the lord is my shepherd."

lecz, zaprawdę, wasz pan jest miłosierny!
surely your lord is ar-rahman.

twój pan jest przebaczający, pełen miłosierdzia.
and thy lord is the forgiver, owner of mercy.

kim pan jest? jestem docentem przepisologii.
what is the regime of a book?

zaprawdę, mój pan jest bliski, wysłuchujący!"
certainly, my lord is near (to all by his knowledge), responsive."