Sie suchten nach: skonfiskowano (Polnisch - Englisch)

w 29 przypadkach skonfiskowano 18 870 tabletek zawierających pmma.
18870 tablets containing pmma have been seized in 29 incidents.

a jakby skonfiskowano nam pieniadze, to bylibysmy bez pieniedzy.
and if our money had been confiscated, we would have been without money.

w 2013 r. skonfiskowano ponad 40 ton nielegalnie pozyskanej kości słoniowej.
more than 40 tons of illegal ivory were seized in 2013.

na jego polecenie skonfiskowano nam wszystkie zapasy żywności pozostawione przez żołnierzy.
he gave instructions for the confiscation of all the food rations that had been given to us by the soldiers.

do 2003 r. największe ilości ecstasy skonfiskowano w zjednoczonym królestwie, a następnie
up to 2003, the largest quantities of ecstasy were seized by the united kingdom, followed by germany, france and the

największą ilość tych substancji — 46 t — skonfiskowano na świecie w 2000 r.
global seizures of these substances peaked in 2000 at 46 tonnes.

w 2005 r. na całym świecie skonfiskowano 342 tony opium, 32 tony morfiny i 58 ton heroiny.
in 2005, 342 tonnes of opium, 32 tonnes of morphine and 58 tonnes of heroin were seized worldwide.

nieruchomość skonfiskowano giovanniemu genovese, odsiadującego od 2007 r. wyrok za wymuszenia i inną działalność przestępczą.
the land was seized from giovanni genovese, who was jailed in 2007 for extortion and other criminal activities.

na amerykę północną i azję południowo-wschodnią (w skali globalnej w 2006 r. skonfiskowano 19 ton
followed by amphetamine seizures made in western and central europe (27%), reflecting europe’s role as both a

na międzynarodowym lotnisku w salwadorze w ciągu ostatnich pięciu lat skonfiskowano ponad trzy miliony dolarów i zatrzymano sześćdziesiąt dziewięć osób.
more than $3 million usd has been confiscated in el salvador's international airport in the last five years. sixty-nine people have been caught.

kolekhabar pisze, że kilka dni temu aresztowano aktywistów podczas, gdy przebywali oni w domach i skonfiskowano też ich rzeczy osobiste.
kolekhabar writes that a couple of days ago security forces arrested activists in their homes and confiscated their personal belongings.

ponownie największą ilość marihuany (58%) skonfiskowano w ameryce północnej, podczas gdy w europie zachodniej i Środkowej na najwyższym
global production of cannabis resin was estimated at 6 000 tonnes in 2006, down from 7 500 tonnes in 2004 (unodc, 2007a), with morocco remaining the main international producer.

informacje o konfiskatach safrolu nadchodzą z całego świata, ale nadal dotyczą małych ilości, z wyjątkiem chin, gdzie skonfiskowano ponad 100 kg.
seizures of safrole are reported from all regions worldwide but quantities remain small, except in china, which reports seizures over 100 kg.

szczególnie dużeilości skonfiskowano w hiszpanii, francji i polsce. może towskazywać na powrót do handlu (i prawdopodobniezażywania) lsd w ue.
currently, thereare three major international programmes in this area:operation purple, concerned with potassiumpermanganate, used in the production of cocaine;operation topaz monitoring international trade in aceticanhydride, a precursor used in the production of heroin;and project prism, which is focused on backtrackinginvestigations into seizures of precursors of amphetaminetype stimulants at ports of entry or illicit drug laboratorysites.

od 1999 r. zatrzymano lub skonfiskowano 233 przesyłki zawierające ponad 14 316 t tej substancji ze względu na wątpliwości dotyczące legalności zamówień lub użytkowników końcowych, a także odkryto przypadki zmiany jej zastosowania.
since 1999, 233 shipments involving over 14 316 tonnes of the substance have been stopped or seized because of concerns over the legitimacy of the orders or the end-users, and diversions were identified.

największą ilość ecstasy skonfiskowano w niderlandach (4,1 mln tabletek), następnie w zjednoczonym królestwie, turcji, we francji i w niemczech.
production appears to have become more geographically diffuse, with manufacture for local consumption now more common in north america and east and south-east asia.

najbardziej charakterystyczną rośliną jest gigantyczny gatunek aloesu (aloe dichotoma) znany pod nazwą drzewo kokerboom.za swoją przynależność do ss nie poszedł do więzienia, ale całe jego mienie skonfiskowano.
the most characteristic plant in the park is the giant aloe (aloe dichotoma) known locally as the quiver tree or "kokerboom".for this, he was not sent to prison, but all of his property was confiscated.

właściwe organy państw członkowskich mają prawo do swobodnego decydowania o sprzedaży wszelkich okazów gatunków wymienionych w załącznikach b do d, które skonfiskowały na mocy niniejszego rozporządzenia, pod warunkiem że nie wrócą one bezpośrednio do osoby lub podmiotu, któremu je skonfiskowano lub który brał udział w wykroczeniu.
the competent authorities of the member states shall have discretion to sell any specimen of the species listed in annexes b to d they have confiscated under this regulation, provided that it is not thus returned directly to the person or entity from whom it was confiscated or who was party to the offence.

10% więcej w stosunku do roku poprzedniego. ponownie największą ilość marihuany (66%) skonfiskowano w ameryce północnej, podczas gdy w europie zachodniej i Środkowej na najwyższym poziomie pozostawała ilość skonfiskowanej żywicy konopnej (66%) (unodc, 2009).
seizures of cannabis resin in europe exceed herbal cannabis seizures, both in number and amount seized (