Sie suchten nach: somatropiny (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

5 mg somatropiny

Englisch

5 mg somatropin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

dawka somatropiny (mg)

Englisch

somatropin dose (mg)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

5 mg somatropiny w 1, 5 ml

Englisch

5 mg somatropin in 1.5 ml

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

10 mg (30 j. m.) somatropiny

Englisch

10 mg (30 iu) of somatropin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

nie ma antidotum na przedawkowanie somatropiny.

Englisch

there is no antidote for somatropin overdose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

jeden mililitr zawiera 5 mg somatropiny

Englisch

one ml contains 5 mg of somatropin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

nie istnieje antidotum na przedawkowanie somatropiny.

Englisch

there is no antidote for somatropin overdose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

ponadto wykazano następujące skutki działania somatropiny:

Englisch

in addition, the following actions have been demonstrated.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

należy monitorować czynność tarczycy po przedawkowaniu somatropiny.

Englisch

it is recommended to monitor thyroid function following an overdose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

duże dawki somatropiny mogą spowodować upośledzenie tolerancji glukozy.

Englisch

large doses of somatropin may impair glucose tolerance.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

duże dawki somatropiny mogą niekorzystnie wpływać na tolerancję glukozy.

Englisch

large doses of somatropin may impair glucose tolerance.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

każdy wkład zawiera 10 mg substancji czynnej – somatropiny.

Englisch

each cartridge contains 10 mg of the active substance somatropin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

szczególnie wrażliwa na działanie somatropiny jest trzewna tkanka tłuszczowa.

Englisch

visceral adipose tissue is particularly responsive to somatropin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

dla innych dawek dostępne są fiolki zawierające 2 lub 4 mg somatropiny.

Englisch

for other doses vials with 2 or 4 mg somatropin are available.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

najbardziej wydatnym działaniem somatropiny jest pobudzanie płytek wzrostowych kości długich.

Englisch

the most prominent effect of somatropin is that it stimulates the growth plates of long bones.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

u pacjentów z ciężkim zaburzeniem czynności wątroby odnotowano obniżenie klirensu somatropiny.

Englisch

in patients with severe liver dysfunction a reduction in somatropin clearance has been noted.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

całkowita biodostępność somatropiny po podaniu podskórnym wydaje się podobna u mężczyzn i kobiet.

Englisch

the absolute bioavailability of somatropin seems to be similar in males and females following subcutaneous administration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

po przygotowaniu 1 ml zawiesiny zawiera 20 mg somatropiny (20 mg/ml).

Englisch

after preparation, 1 ml of suspension contains 20 mg somatropin (20 mg/ml).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Polnisch

każdy ml roztworu zawiera 10 mg somatropiny (co odpowiada 30 j.m.).

Englisch

each ml of solution contains 10 mg of somatropin (corresponding to 30 iu).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

jedna fiolka dostarcza 10 mg somatropiny* (co odpowiada 30 j.m.).

Englisch

one vial delivers 10 mg of somatropin* (corresponding to 30 iu)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,495,294 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK