Sie suchten nach: start i lą (Polnisch - Englisch)

start i lądowanie
take-off and landing

pionowy start i lądowanie
vertical takeoff and landing

kołowanie, start i wznoszenie;
taxi, take-off and climb;

start i faza początkowego wznoszenia
take-off and initial climb phase

kołowanie, start i wznoszenie;
taxi, take-off and climb;

powiadomienie poprzedzajĄce start i koordynacja
pre-departure notification and coordination

uwzględniona w opłatach za start i lądowanie
included in the take-off and landing charge

każdy krąg powinien obejmować start i lądowanie.
each circuit shall include a take-off and a landing.

współdecydowanie: naciśnij na start i zobacz, jak to działa
codecision: press start to see how it works

do czego służy program java web start i jak go uruchomić?
how to take a screenshot in microsoft windows?

należy ułatwić start i rozwój przedsiębiorstwa na terenie całej europy.
starting and scaling a company across europe has to become simpler.

— zobowiązania dotyczące przydziału czasu na start i lądowanie (slots)
— commitments pertaining to slots:

przerwać start i zatrzymać się w granicach rozporządzalnej długości przerwanego startu; lub
to discontinue the take-off and stop within the accelerate-stop distance available or the runway available; or

szybkie poznanie pojazdu ułatwia dobry start i maksymalne jego wykorzystanie od pierwszego dnia.
getting to know your truck quickly makes it easier to get a good start and maximum usability from day one.

za funkcje „start” i „stop” może odpowiadać jedno urządzenie sterujące.
the functions ‘start’ and ‘stop’ may be combined in one control.

strony udostępnią nowym podmiotom następującą liczbę pasm czasowych przydzielonych na start i lądowanie:
the parties will make available to a new entrant the number of take-off and landing slots:

dotyczy to również, choć w mniejszym stopniu, koordynatorów przydziałów czasu na start i lądowanie.
this also applies, to a lesser extent, to the slot coordinators.

zaleca zmniejszanie zużycia paliwa wyłączając 1 lub 2 silniki w trakcie kołowania na start i po lądowaniu.
it recommends reducing fuel consumption by switching off 1-2 engines when taxing to and from the runway.

opłaty za kontrolę ruchu lotniczego i za obsługę naziemną są uwzględnione w opłatach za start i lądowanie;
air traffic control charges and ground handling charges are included in the take-off and landing charges;

loty z a do b — start i lądowanie odbywają się w różnych miejscach.
a to b operations — take-off and landing are made at different places.