Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
projekt international relays pozwolił około 100 firmom z regionu szampania-ardenia na rozpoczęcie opłacalnej działalności eksportowej.
international relays have allowed approximately 100 companies from the champagne-ardenne region to implement effective exportation activity.
do roku 2013 tylko w ramach środków z europejskiego funduszu rozwoju regionalnego (efrr) w regionie szampania-ardeny zostanie zainwestowanych 185 milionów eur.
between now and 2013, a total of 185 million euros will be invested in the champagne-ardenne region through the european regional development fund (erdf) alone.
w latach 2007-2013 region szampania-ardeny skorzysta także z pomocy wynoszącej 83 mln eur pochodzącej z europejskiego funduszu społecznego (efs).
over the period 2007-2013, the champagne-ardenne region will also benefit from assistance of 83 million euros under the european social fund (esf).
francja: alzacja, owernia, burgundia, bretania, centre, szampania-ardeny, korsyka, franche-comté, Île-de-france, limousin, lotaryngia, nord-pas-de-calais, dolna normandia, górna normandia, kraj loary (z wyjątkiem departamentów loire-atlantique i vendée), pikardia, poitou-charentes, prowansja-alpy-lazurowe wybrzeże i rodan-alpy
france: alsace, auvergne, burgundy, brittany, centre, champagne-ardenne, corsica, franche-comté, Île-de-france, limousin, lorraine, nord-pas-de-calais, lower normandy, upper normandy, loire region (except the departments of loire-atlantique and vendée), picardy, poitou-charentes, provence-alpes-côte-d’azur and rhône-alpes