Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Če se vnese kraj, se zapiše na ustrezno tahografsko kartico.
if a location is entered, it shall be recorded in the relevant tachograph card.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tahografsko kartico, ki jo organi države članice izdajo lastniku ali imetniku vozil, opremljenih z zapisovalno napravo;
a tachograph card issued by the authorities of a member state to the owner or holder of vehicles fitted with recording equipment;
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"zahteva 281 laboratorij ne opravi nikakršnih preskusov skupne uporabnosti za zapisovalno napravo ali tahografsko kartico, za katero še nista izdana varnostni certifikat in funkcionalni certifikat, razen v izjemnih okoliščinah, opisanih v zahtevi 274a."
"requirement 281 no interoperability tests shall be carried out by the laboratory for recording equipment or tachograph cards that have not been granted a security certificate and a functionality certificate, except in the exceptional circumstances described in requirement 274a."
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung