Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dziękujemy za zatrzymując na mój profil.
thank you for pausing at my profile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dzięki za patrząc na mój profil! nazywam się fabian, mam 18 lat i pochodzę z malowniczego miasteczka w speyer. właśnie skończyłem szkołę w marcu tego roku i od tego, że pracuję w egipcie, aż do pierwszego sierpnia 2015.
thanks for looking at my profile! my name is fabian, i am 18 years old and i come from the nice village speyer. i just finished school in march this year and since that i have been working in egypt until the first august 2015.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nie obawiaj się, zwrócił się ludzkim głosem do myszki, dziś ci nic nie grozi, ale tylko dziś, bo innym razem schrupałbym cię z chęcią – dodał liżąc swoje czarne, lśniące futerko. podobno masz na imię, marysia. azor powiedział mi, że zamieniłaś się na chwilę z tą białą damą z klatki. mogę zabrać cię na wycieczkę po okolicy, zobaczysz jaką mamy w tym roku piękną zimę. jeśli masz ochotę, to wskakuj na mój kark i wtul się dobrze w futro, jeśli nie chcesz zmarznąć.
- do not worry, he turned to a mouse with a human voice, now you is not in danger, but only today, because at other times schrupałbym you will be happy - he said, licking his black, shiny fur. apparently your name, mary. azor told me that zamieniłaś for a moment with that white lady out of the cage. i can take you on a tour around the area, you will see that we have this year a beautiful winter. if you want, you jump on my neck and buries her well in fur, if you do not want to stay warm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: