Sie suchten nach: trzeba bardzo wyraźnie mówić (Polnisch - Englisch)

3. należy wyraźnie mówić
3. speak clearly

widzę to bardzo wyraźnie!
i see it so clearly!

aktor oszukiwał bardzo wyraźnie.
and they clearly cheated in a very, very serious way.

ale płetwala słychać bardzo wyraźnie.
it's loud, clear -- you can hear it very clearly.

dlatego też trzeba jasno i wyraźnie mówić prawdę o męczeństwie duchowieństwa.
therefore, it is necessary to tell the truth about clergy martyrdom clearly.

adi shankara powiedział to bardzo wyraźnie:
adi shankara said it very clearly:

to chciałbym w was utrwalić bardzo wyraźnie.
that is what i want to impress upon you very clearly.

co więcej, trzeba bardzo ciężko pracować.
also, it's not about that, only about that. you also have to work really, really hard.

pismo Święte pokazuje nam to bardzo wyraźnie.
the scriptures show us very clearly.

i jest tak, jak powiada bhagawan bardzo wyraźnie.
and that’s what bhagavan says very clearly.

widać to bardzo wyraźnie, między innymi pojazdu.
this is shown very clearly, among other things the vehicle.

bardzo wyraźnie widzimy to również na następnym obrazie.
so we can also see that very clearly in this next painting.

pisał o tym bardzo wyraźnie w kilku swoich listach.
he addresses this very aptly in several of his letters.

kilka wersetów z rzymian 6 wyjaśnia to bardzo wyraźnie:
a couple of verses in romans 6 explain this very clearly.

to zbrodnia ludobójstwa. o tym bardzo wyraźnie mówił abp sleiman.
it must be clearly said that the exaction imposed on the state forests will not save the state budget.

dlatego bardzo wyraźnie powiedziane zostało w rudrze, części wedy:
that is why it is clearly said in the rudra part of the veda:

liczba otyłych ludzi wzrosła bardzo wyraźnie w ciągu ostatnich 30 lat.
the prevalence of obese people has increased dramatically in the last 30 years.

w tym zakresie również bardzo wyraźnie stwierdziliśmy, gdzie pojawiają się trudności.
in this regard, too, we observed quite clearly where our difficulties lie.

uważamy, że siedem poprzedzających wersetów bardzo wyraźnie świadczy odnośnie tego przedmiotu.
we look backward at the context to ascertain if possible when this blessing is due. the seven preceding verses give, we think, very clear testimony on the subject.

picasso powiedział: „trzeba bardzo dużo czasu aby stać się młodym”.
picasso once said, "it takes a long time to become young."