Sie suchten nach: umowa podwykonawstwa (Polnisch - Englisch)

podwykonawstwa;
subcontracting;

g) podwykonawstwa;
(g) subcontracting;

system podwykonawstwa;
the subcontracting system;

w przypadku podwykonawstwa;
in the case of subcontracting;

zasady dotyczĄce podwykonawstwa
rules applicable to subcontracting

zlecania podwykonawstwa zadań.
subcontracting activities.

zakres przewidywanego podwykonawstwa;
the extent of subcontracting anticipated;

definicja "umowy podwykonawstwa"
definition of 'subcontract'

a) wytyczne dotyczące podwykonawstwa
a) guidance on subcontracting

sprecyzowane zasady dotyczące podwykonawstwa
clarified rules for subcontracting

automatyczne objęcie ubezpieczeniem umów podwykonawstwa
automatic inclusion of subcontracts in the cover

grupy nie zlecają sobie podwykonawstwa.
they did not subcontract for each other.

tytuŁ iii zasady dotyczĄce podwykonawstwa
title iii rules applicable to subcontracting

analizie i wdrożeniu planów podwykonawstwa,
analysis and implementation of subcontracting schemes,

a) wprowadzenie sprecyzowanych zasad dotyczących podwykonawstwa
a) introduce clarified rules for subcontracting

w tym kontekście należy uznać znaczenie podwykonawstwa.
in this context, the importance of subcontracting is to be recognized.

finansowanie umów podwykonawstwa, które zostały objęte ubezpieczeniem
financing of subcontracts which have been included in cover

koszty podwykonawstwa/pomoc zewnętrzna i inne wydatki.
subcontracting/outside assistance and other expenditure.

wieloletnie statystyki przedsiębiorstw – statystyki podwykonawstwa dot. przemysłu
multiannual enterprise statistics — sub-contracting statistics for industry

ekes uważa, że należy wzmocnić przepisy dotyczące podwykonawstwa.
1.16 the eesc considers that the provisions on subcontracting must be strengthened.