Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
partycje
partitions
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usun konto.
human.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dyski i partycje (4)
discs, partitions (4)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
urządzenia - dyski, partycje i peryferia:
devices - disks, partitions & peripherals:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ta lista wyświetla partycje w twoim systemie.
this list displays partitions of your system.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bez utraty danych tworzy i zmienia lub usuwa partycje dysków
create, reorganize, and delete partitions
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jest to przydatne do wskazania, które partycje dysku są aktualnie nieużywane.
this is useful to show disk partitions which are currently unused.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich status zależy od stanu w jakim znajdują się dane partycje, a konkretnie:
their state depends on the state of the partitions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po ka dym wstrzykni ciu nale y usun igł. •
you will hear clicks as the dose selector returns to zero • after the injection, the needle must remain under the skin for at least 6 seconds to ensure that the full dose has been delivered • make sure not to block the dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to zero when you press the push-button • remove the needle after each injection.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
telmisartanu nie mo na usun z organizmu za pomoc hemodializy.
there is limited information available for telmisartan with regard to overdose in humans.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
sitagliptyn mo na w umiarkowanej ilo ci usun za pomoc dializoterapii.
sitagliptin is modestly dialyzable.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jeśli polecenie zostanie użyte bez parametrów, wyleczone zostaną wszystkie dyski (partycje) komputera.
if the command is used without parameters, it heals all disks (partitions) on computer.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
wszelkie resztki niewykorzystanego produktu lub jego odpady nale y usun z lokalnymi przepisami.
any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
po ka dym wstrzykni ciu nale y usun igł ze wstrzykiwacza i przechowywa flexpen bez zało onej igły.
always remove the needle after each injection and store your flexpen without the needle attached.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
upewni si, e w strzykawce nie zostało powietrze: skierowa igł do góry i usun powietrze.
make sure there is no air left in the syringe: point the needle upwards and push the air out.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
przed wstrzykni ciem nale y usun p cherzyki powietrza ze wstrzykiwacza tak, aby pokr tło nastawiania dawki powróciło do pozycji 0 i kropla insuliny pojawiła si na ko cu igły.
the pens should be primed before injection so that the dose selector returns to zero and a drop of insulin appears at the needle top.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
przed wstrzykni ciem nale y usun p cherzyki powietrza ze wstrzykiwacza, tak, aby pokr tło nastawiania dawki powróciło do pozycji 0 i kropla insuliny pojawiła si na ko cu igły.
novolet delivers 2-78 units in increments of 2 unitsthe pens should be primed before injection so that the dose selector returns to zero and a drop of insulin appears at the needle top.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
upewni si, e w strzykawce nie zostało powietrze: skierowa igł do góry i usun sprawdzi, czy w strzykawce znajduje si wła ciwa dawka.
check you have the right dose 76 9.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
urządzenia. są tutaj wyświetlone twoje partycje twardego dysku, stacje dyskietek oraz napędy & cd- rom;. kliknięcie lewym przyciskiem myszy na nazwie urządzenia lub partycji spowoduje jej zamontowanie i wyświetli jej zawartość w głównym widoku. zamontowane urządzenie, lub partycja, może zostać odmontowana po kliknięciu na nią prawym przyciskiem myszy i wybraniu polecenia odmontuj z podręcznego menu.
devices. this shows your hard disc partitions, floppy and & cd-rom;. left click on a device or partition name to mount it and display its contents in the main view. a mounted device or partition can be unmounted by right clicking on the device name and selecting unmount from the pop up menu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung