Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
decembra 1988 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na stavebné výrobky (Ú.
european community | 1.council directive 89/106/eec of 21 december 1988 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the member states relating to construction products (oj l 40, 11.2.1989, p.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decembra 2004 o aproximácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na elektromagnetickú kompatibilitu a o zrušení smernice 89/336/ehs (Ú.
| directive 2004/108/ec of the european parliament and of the council of 15 december 2004 on the approximation of the laws of the member states relating to electromagnetic compatibility and repealing directive 89/336/eec (oj l 390, 31.12.2004, p.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
júna 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na spätné zrkadlá pre kolesové poľnohospodárske alebo lesné traktory, naposledy zmenená a doplnená smernicou komisie 98/40/es z 8.
| council directive 74/346/eec of 25 june 1974 on the approximation of the laws of the member states relating to rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors, as last amended by commission directive 98/40/ec of 8 june 1998, (oj l 171, 17.6.1998, p.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
septembra 2005 o aproximácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na opatrenia, ktoré sa majú prijať proti emisiám plynných a tuhých znečisťujúcich látok zo vznetových motorov určených na používanie vo vozidlách a proti emisiám plynných znečisťujúcich látok zo zážihových motorov poháňaných zemným plynom alebo skvapalneným ropným plynom, určených na používanie vo vozidlách, naposledy zmenená a doplnená smernicou komisie 2006/81/es z 23.
| directive 2005/55/ec of the european parliament and of the council of 28 september 2005 on the approximation of the laws of the member states relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive-ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles, as last amended by commission directive 2006/81/ec of 23 october 2006 (oj l 362, 20.12.2006, p.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: