Sie suchten nach: w takiej dziurze zabitej deskami (Polnisch - Englisch)

w takiej chwili
at such a time

(w takiej kolejności)
starskipl napisał(a):

nawet w takiej okolicy.
and it doesn't hurt to do it in a location like this either.

w takiej sytuacji należy:
if this happens:

kiedyś byłem w takiej książce.
once i was in such a book.

co mam zrobić w takiej sytuacji?
what do i do?

"musiałabym być w jakiejś dziurze zabitej dechami, by móc poczuć się piękną".
"i need to be in some backwoods redneck town so that i can feel beautiful."

w takiej sytuacji może wystąpić ból brzucha.
this may be noticed as pain in the abdomen.

w takiej sytuacji należy wziąć nowy zestaw.
start again with another dose tray.

w takiej sytuacji uwzględnia się następujące czynniki:
sequential account shall be taken of the following factors:

w takiej sytuacji dane gospodarstwo otrzymuje nowy numer.
in this case a new number is to be assigned to it.

co teraz? co w takiej sytuacji robi naukowiec?
what do you do? what does a scientist do in that case?

w takiej sytuacji stosuje się następujące zasady ogólne:
the following general principles shall apply:

- ułożył cię w takiej postaci, w jakiej chciał?
and composed thee after what form he would?

(w takiej samej kolejności jak product_items_1)
(in the same order as product_ items_1)

te pszczoły czają się przy takiej dziurze, czekają, aż matka odleci, zjadają jajo i składają własne. więc omija je praca.
well, these bees hang out at that hole, and they wait for that mother to fly away, they go in, eat the egg, and lay their own egg there. so they don't do any work.