Sie suchten nach: w zastępstwie (Polnisch - Englisch)

w zastępstwie pani christine may
is hereby appointed a member of the committee of the regions in place of mrs christine may

rafe survanę, w zastępstwie dr.
rafe survana was appointed co-rapporteur, replacing dr.

w zastępstwie pani irene mcgugan
is hereby appointed an alternate member of the committee of the regions in place of mrs irene mcgugan

w zastępstwie pana hugh halcro-johnstona
is hereby appointed an alternate member of the committee of the regions in place of mr hugh halcro-johnston

chrzest w zastępstwie jest jedynie darem.
a proxy baptism is an offering only.

bristol city council w zastępstwie pani diane bunyan
is hereby appointed an alternate member of the committee of the regions in place of mrs diane bunyan

lapinlahden kunnanvaltuuston puheenjohtaja w zastępstwie pana markku kauppinena
is hereby appointed a member in place of mr markku kauppinen;

nie jest podejmowana w zastępstwie lub zamiast pracy zarobkowej.
not used to substitute or replace paid employment.

oznacza to, że możemy reprezentować 256 znaków w zastępstwie.
this means that we can represent 256 characters, with one change.

członek nie może głosować w zastępstwie więcej niż dwóch osób.
a member may not be given more than two proxy votes.

gracze nie moga wyznaczyc osoby w zastępstwie na turnieje naziemnne.
players cannot choose someone else to play at a land-based tournament on their behalf.

systemy oznaczania dróg ewakuacyjnych stosowane w zastępstwie przypodłogowych systemów oświetlenia
evacuation guidance systems used as an alternative to low-location lighting systems

nie są one używane w zastępstwie odpowiednich przyrządów do mycia rąk; oraz
they are not used as a substitute for suitable handwashing facilities; and

w przypadku nieobecności wiceprzewodniczących, w zastępstwie występuje najstarszy członek prezydium.
if the vice-presidents are absent, the oldest member of the bureau shall deputise.

w zastępstwie wokalista sou i gitarzysta naoto dołączyli do grupy w 2004 roku.
as replacements, vocalist sou and guitarist naoto joined the group in late 2004.

ukash to karta prepaid, używana w zastępstwie karty kredytowej i debetowej.
ukash is a prepaid card used as a replacement for credit or debit cards.

komisja zaproponowała wprowadzenie planu zarządzania długofalowego w zastępstwie dzisiejszego planu odnowy.
aboveall, it has been tailor-made to support the coreprinciples which underpin the cfp in line withthe basic regulation of 2002.

każda kwota należności może zostać w zastępstwie dłużnika uiszczona przez osobę trzecią.
an amount of duty owed may be paid by a third person instead of the debtor.

dirka bergratha w zastępstwie ustępującego członka horsta munda (gr. ii – de)
dirk bergrath replacing horst mund (gr. ii-de), who had resigned

w zastępstwie sprawozdawcy. - panie przewodniczący! to była bardzo dobra popołudniowa debata.
deputising for the rapporteur. - mr president, we have had a very good debate this evening.