Sie suchten nach: wczorajsze (Polnisch - Englisch)

wczorajsze pliki
yesterday's files

wczorajsze bohaterowie (4)
yesterday's heroes (4)

wczorajsze pliki@ info_ status
yesterday's files

dziękuje wszystkim za wczorajsze życzenia
thank you all for yesterday's wishes

dziękuje wszystkim za wczorajsze życzenia urodzinowe
thank you all for yesterday's birthday wishes

dziękuje wszystkim za dzisiejsze i wczorajsze życzenia
thank you all for yesterday's wishes

nasze wczorajsze głosowanie poszło bardzo dobrze.
our voting yesterday went very well.

dziękuje wszystkim za pamięć i wczorajsze życzenia urodzinowe
thank you all for memory and yesterday's birthday wishes

jego wczorajsze wypowiedzi były znacznie jaśniejsze i bardziej pomocne.
his statements yesterday were much clearer and more helpful.

czytelnicy nie chcą płacić za wczorajsze informacje a reklamodawcy idą za nimi
readers don't want to pay for yesterday's news, and advertisers follow them.

wiemy, że wolisz przygotować się na przyszłe wyzwania zamiast analizować wczorajsze błędy.
we know you prefer to prepare for tomorrow’s challenges rather than relive yesterday’s.

chciałbym z zadowoleniem przyjąć wczorajsze powołanie przez tę izbę europejskiego instytutu innowacji i technologii.
here i would like to welcome the adoption of the european institute of innovation and technology yesterday by this house.

nie dziwi zatem wczorajsze uskarżanie się boba kattera na media terroryzujące mieszkańców przez sianie strachu.
little wonder bob katter yesterday complained of media terrorizing residents with fear mongering.

- wczorajsze porozumienie jest kolejnym ważnym krokiem w kierunku wprowadzenia nowej wspólnej polityki rybołówstwa.
"yesterday's deal is another important step forward towards the introduction of the new common fisheries policy.

w związku z tym cieszą mnie wczorajsze słowa pana gordona browna: "nie odejdziemy”.
it was therefore good, yesterday, to hear gordon brown's clear message when he declared 'we will not walk away!'

- wczorajsze wybory przyniosły wielkie zwycięstwo usl, victorowi poncie, a przede wszystkim rumuńskim obywatelom.
"yesterday's elections were a great victory for the usl, for victor ponta and above all for the romanian people.

uwzględnione w nim zostaną wczorajsze ważne decyzje o zmianie podejścia do zaangażowania sektora prywatnego oraz nasze pomysły co do złagodzenia zasady jednomyślności.
it will integrate yesterday's important decisions on changing our approach to the private sector involvement and our ideas on softening the unanimity rule.

poprzez zrównoważenie swobód i bezpieczeństwa, propozycje, których dotyczyło wczorajsze głosowanie, staną się istotnym narzędziem zwalczania tego zagrożenia.
through balancing liberty and security, the proposals we have voted on today will form a further vital tool in the fight against that threat.

europejscy socjaliści i demokraci przyjęli z zadowoleniem wczorajsze porozumienie z komisją europejską i radą w sprawie europejskiego funduszu morskiego i rybackiego w wysokości 6,3 mld euro.
the european socialists and democrats welcome yesterday's agreement with the european commission and council on the european maritime and fisheries fund, worth 6.3 billion euro.

europejscy socjaliści i demokraci przyjęli z zadowoleniem wczorajsze porozumienie z komisją europejską i radą w sprawie europejskiego funduszu morskiego i rybackiego w wysokości 6,3 mld euro. fundusz...
the european socialists and democrats welcome yesterday's agreement with the european commission and council on the european maritime and fisheries fund, worth 6.3 billion euro. the fund will play a...