Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
za większość prac konserwacyjnych odpowiedzialne jest przedsiębiorstwo kolejowe użytkujące pojazdy.
the majority of the maintenance work shall be the responsibility of the railway undertaking that operates the vehicle.
komisja europejska wykonuje większość bieżących prac związanych z funkcjonowaniem unii europejskiej.
the other members are nominated by the member governments in consultation with theincoming president and must also be accepted by parliament.
większość członków podkomitetu uznała przedłożony dokument za doskonałą podstawę do dalszych prac.
most of the subcommittee members felt that the preliminary draft provided an excellent basis on which to work.
przez ostatnie dwa i pół roku rada europejska poświęciła większość swoich prac walce z kryzysem.
the european council has, over the past two and a half years, devoted most of its time to fighting the crisis.