Sie suchten nach: wielokrotność (Polnisch - Englisch)

wielokrotność
multiple

100 lub wielokrotność 100
100, or multiples of 100

mn = wielokrotność normy
mn = multiples of normal

najmniejsza wspólna wielokrotność
least common multiple

wielokrotność kontrolowano metodą bonferroni-holm
multiplicity controlled using bonferroni-holm procedure

jednakże wielokrotność 102a nazwana jest hektar.";
the multiple of 102a is, however, called a "hectare".'

mn = wielokrotność normy ci = przedział ufności
mn = multiples of normal, ci = confidence interval

tego rodzaju mogą występować pojedynczo guza, lub wielokrotność.
this type of tumor may occur singularly, or in multiples.

ryzyko to jest zwiększone poprzez wielokrotność umów wyłączności.
intra-brand competition is limited by the territorial exclusivity.

największe opóźnienie az wyrażone jako wielokrotność przyspieszenia grawitacyjnego g
greatest deceleration az as a multiple of acceleration due to gravity g

określić wielokrotność kwoty 300 mln usd przekraczającą sumę 2000 mln usd.
indicate the number of usd 300 million multiples in excess of usd 2000 million.

rezerwy międzynarodowe – wyrażone jako wielokrotność miesięcznej wartości przywozu
international reserves - equivalence in months of imports

wielokrotność i stała są zawsze kolejnymi wyrazami ciągu fibonacciego.
the multiple and the constant are always adjacent fibonacci numbers.

oferta procentowa musi być wyrażona jako wielokrotność 0,01 punktu procentowego.
the interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point.

wielokrotność dywidendy jest ustalana na podstawie umowy lub statutu instytucji;
the dividend multiple is set contractually or under the statutes of the institution;

oferta stopy procentowej musi być wyrażona jako wielokrotność 0,01 punktu procentowego.
the interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage points.

do wszystkich instrumentów z wielokrotnością dywidendy ma zastosowanie ta sama wielokrotność dywidendy;
the same dividend multiple applies to all instruments with a dividend multiple;

wydajność przekładni nt wyznacza iloczyn (wielokrotność) wydajności nj każdego elementu składowego przekładni:
this transmission efficiency nt is determined from the product (multiplication) of efficiency nj of each of the components of the transmission:

maksymalna prędkość konstrukcyjna większa niż 60 km/h stanowi wielokrotność 5 km/h.
design maximum speed higher than 60 km/h shall be a multiple of 5 km/h.