Sie suchten nach: wizualizacje (Polnisch - Englisch)

wizualizacje
the visualizations

wizualizacje...
visualizations...

narzędzia wizualizacje
tools visualizations

otwiera okno wizualizacje.
opens the visualizations dialog.

to graficzne wizualizacje postaci.
they are a graphical visualization of a character.

wizualizacje te są nowym produktem.
these visualizations are brand new.

różnego rodzaju wizualizacje i analizy.
visualisations and analyses of diverse types.

tworzy wizualizacje dla strumieni dźwięku z serwera pulseaudio
visualization of pulseaudio streams with projectm

tworzy także wizualizacje do muzyki i spektakli teatralnych.
she also makes visuals for music and theatre.

w razie niepowodzenia, wizualizacje mogą wyglądać całkiem fajnie.
failing that, visualized information can just look really cool.

hans rosling o hiv: nowe fakty i zdumiewające wizualizacje danych.
hans rosling on hiv: new facts and stunning data visuals

twórz symulacje i wizualizacje różnych sytuacji, aby ocenić przyszłe ryzyko.
situations can be simulated and visualised to help assess future risks.

oznacza to również że możliwości realizacji nowych pomysłów na wizualizacje są nieskończone.
it also means that possibilities for new visual ideas are endless.

makiety lub wizualizacje pojęć abstrakcyjnych, takich jak struktury molekularne lub wzory matematyczne
mock-ups or visualisations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae

makiety lub wizualizacje pojęć abstrakcyjnych, takich jak. struktury molekularne lub wzory matematyczne
mock-ups or visualizations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae

makiety lub wizualizacje pojęć abstrakcyjnych, takich jak budowa cząsteczki lub wzory matematyczne;
mock-ups or visualizations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae;

komputerowe wizualizacje 3d, powszechne w innych branżach, są już możliwe do realizacji także w branży odzieżowej.
3d visualization on a computer, so common in other fields, now became possible also in garment production.

szkoda tylko, że wizualizacje były bardzo nudne, a corner stara się jak najszybciej zakończyć spektakl i pójść spać.
trace). professional, complete show., jut pity the visuals were boring and corner tried to make it as short as possible and go to sleep still, praised be the artist who – as a part of this 'cheap tricks) jumped from the stage to the fans making a hell of a mess onstage.

obecnie zaprojektowany jest cały obszar pod nazwą nowe centrum Łodzi. znając jego wizualizacje, nie widzę obecnego budynku w tym obszarze.
the whole area has already been designed under the name the new center of lodz. i know its visualizations and i just can’t possibly imagine the present building there.

wyżej wzmiankowane kategorie to: aplikacje na dużą skalę, pomysły, wizualizacje i ogólnie dostępne zbiory danych sektora publicznego.
the categories were fully blown apps, ideas, visualisations and liberated public sector datasets.