Sie suchten nach: wolę mieszkać na przedmieściach (Polnisch - Englisch)

na przedmieściach
the 'burbs

miejsc pracy na przedmieściach.
jobs in the suburbs.

grossman mieszka na przedmieściach jerozolimy.
grossman lives in mevasseret zion on the outskirts of jerusalem.

istnieją pewne, hulaka na przedmieściach.
there are some rioter in the suburbs.

na przedmieściach bukaresztu znaleziono nieprzytomnego mężczyznę.
a young man is found lying unconscious on the outskirts of bucharest.

zamieszkali na przedmieściach toronto. zaczęli nowe życie.
they settled in a shady suburb about an hour east of toronto, and they settled into a new life.

nie mówię, że wszyscy mamy mieszkać na 40 metrach.
so i'm not saying that we all need to live in 420 sq. ft.

miałam ten przywilej uczenia w hospicjum na przedmieściach bangalore.
i was so privileged to be able to teach in a hospice on the outskirts of bangalore.

uczeń publicznej szkoły na przedmieściach bombaju, indie, 2011.
a student at a government-funded hindi school in outskirts of mumbai, india, 2011.

co najmniej dwóch bojowników zginęło w czasie walk na przedmieściach.
at least two militants were killed during the fighting on the outskirts.

kampus jest otoczony parkiem i znajduje się w na przedmieściach miasta.
the campus is surrounded by a park and is located in the suburbs.

dystrybucja logistyczna towarów często wymaga centrów lub terminali na przedmieściach.
freight logistics distribution often requires centres or terminals in suburban areas.

== Śmierć ==anawrahta umarł w marcu 1078 roku na przedmieściach paganu.
==death==anawrahta died in march 1078 in the outskirts of pagan.

wiemy z wczorajszych doniesień, że w zamieszkach na przedmieściach biszkeku zabito pięć osób.
reports told us yesterday that as many as five people were killed in riots in the suburbs of bishkek.

ich mieszkańcy są bardziej różnorodni niż na przedmieściach, ale mniej różnorodni niż w miastach.
their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities.

chodzi o to, ile kosztuje dalsze mieszkanie na przedmieściach przy rosnących cenach paliwa?
i mean, how affordable is it to continue to live in suburbia with rising gas prices?

uczniowie ze szkoły na przedmieściach bombaju jedzą na ziemi, bez talerzy i miejsc do siedzenia.
students of a hindi school in the outskirts of mumbai eat on the ground with no seating or plates.

mamy dom na przedmieściach, w pobliżu wielkiego muru. jesteśmy tam na kilka weekendów i wakacji letnich.
we have a house in the suburb, near the great wall. we go there on some weekends and summer holidays.

eybl urodził się na przedmieściach wiednia w gumpendorf przy große steingasse 136 (dziś stumpergasse 55).
==life==eybl was born in the viennese suburb of gumpendorf at große steingasse 136 (today stumpergasse 55).

fotografia została wykonana w 2012 r. na przedmieściach dhaki, stolicy bangladeszu. przedstawia młodego pracownika cegielni.
the photograph was taken in 2012 in the suburbs of dhaka, the capital of bangladesh.