Sie suchten nach: współpracują (Polnisch - Englisch)

strony współpracują:
the parties shall cooperate:

współpracują z sumitomo.
they're in a joint venture with sumitomo.

w szczególności współpracują:
in particular, they shall cooperate by:

centra współpracują ze sobą.
information centres shall cooperate with each other.

strony współpracują w celu:
parties shall cooperate with a view to:

współpracują i konkurują ze sobą,
collaborating and competing,

strony współpracują w dziedzinie:
the parties shall cooperate in:

instytucje lojalnie ze sobą współpracują .
if the member state which has ignored the recommendation of the commission causes distortion detrimental only to itself , the provisions of article 116 shall not apply .

strony współpracują przede wszystkim:
the parties shall do so in particular:

firmy stalowe współpracują przy innowacjach
steel companies collaborate on innovation

rada oraz komisja współpracują w tym celu.
the council and the commission shall cooperate to this end.

strony współpracują w następujących obszarach:
the parties shall cooperate in the following areas:

właściwe organy ściśle ze sobą współpracują.
the competent authorities shall cooperate closely with each other.

5. ping i pong naprawdę świetnie współpracują.
5. oh brothers and sisters!

strony współpracują na rzecz osiągnięcia tego celu.
the parties shall cooperate to achieve this goal.

w tym celu strony współpracują w celu ustanowienia:
to this end, the parties shall cooperate in order to establish:

członkowie komisji współpracują w celu zapobiegania sporom.
the members of the commission shall cooperate in order to prevent disputes.

na początku ludzie współpracują - gra jest anonimowa -
and what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative -- and this is all played anonymously.

państwa współpracują również z sektorem organizacji pozarządowych.
they also work with the ngo sector.

państwa członkowskie współpracują z pozostałymi państwami członkowskimi;
member states shall cooperate with other member states;