Sie suchten nach: wyżywić (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

wyżywić.

Englisch

3. performances

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

musisz mnie tylko wyżywić."

Englisch

you just have to feed me."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

w jaki sposób wyżywić miasto?

Englisch

how do you feed a city?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

których nikt wyżywić dzisiaj nie potrafi

Englisch

whom no one knows how to feed

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nie można było z tego wyżywić dzieci.

Englisch

i’ll be grateful if you happen to proceed this in future.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czy ekologiczne rolnictwo może wyżywić świat?

Englisch

you know, you hear, "can organic feed the world?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

ich pierwszym obowiązkiem było wyżywić własne rodziny.

Englisch

their first concern was to feed their own families.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Świat ma wystarczająco dużo żywności, aby się wyżywić.

Englisch

the world has enough food to feed itself.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

aż do dzisiaj uprawialiśmy ziemię, żeby wyżywić ludzi.

Englisch

until now, we worked the land to feed people.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

wyżywić planetę, energia do życia” (9738/07);

Englisch

energy for life" (9738/07);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

teraz to miejsce jest w stanie wyżywić ponad 30 rodzin.

Englisch

the same trash site is feeding more than 30 families.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

w 2050 r. świat będzie musiał wyżywić około 9 mld ludzi.

Englisch

in 2050, the world will have to feed around 9 billion people.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

od niepamiętnych czasów człowiek korzystał z zasobów rybnych, by się wyżywić.

Englisch

humans have always fished for food.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

jest wiele powodów do świętowania – jajka maj potencjał, by wyżywić świat.

Englisch

there is so much to celebrate – eggs have the potential to feed the world

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

można wyżywić swoją rodzinę i bliskich, zwłaszcza dzieci raz lub dwa razy w tygodniu.

Englisch

you could feed your family and loved ones especially your kids once or twice a week.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

pomimo spowolnienia przyrostu liczby ludności co roku trzeba wyżywić 77 milionów nowych mieszkańców ziemi.

Englisch

in spite of slowing population growth, 77 million new mouths must be fed each year.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

aby wyżywić wciąż rosnącą liczbę ludności, konieczne będzie podwojenie produkcji żywności do 2050 r.23.

Englisch

feeding the world's growing population will mean doubling the production of food by 205023.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

drżą oni na myśl o tym, jak bardzo trzeba będzie rozbudować rolnictwo, by wyżywić świat za pięćset lat.

Englisch

they are in trepidation as to what kind of farming will be necessary to feed the world five hundred years hence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

oznacza to, że trzeba będzie wyżywić o wiele więcej osób. i to właśnie martwi mnie i innych badaczy.

Englisch

that means that we have a lot more mouths to feed, and this is something that worries more and more people.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

do tradycyjnego sektora afryki należy rolnictwo, co jest głównym powodem dla którego kontynent nie może się wyżywić i musi importować żywność.

Englisch

now, traditional sector is where africa produces its agriculture, which is one of the reasons why africa can't feed itself, and that's why it must import food.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,907,946 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK