Sie suchten nach: wyczekiwania (Polnisch - Englisch)

tak właściwie całe twoje życie jest w duchu wyczekiwania.
your whole life is actually the spirit of expectation.

na rynku pracy zapanowa³a stabilizacja w postawie wyczekiwania przedsiêbiorców na rozwój sytuacji gospodarczej.
on the labor market set in stabilization of in the attitude of entrepreneurs awaiting for the development of the economic situation.

ustanowienie okresu wyczekiwania, jaki ma być przestrzegany po uboju, a przed ponownym obsadzeniem gospodarstwa,
the establishment of a waiting period to be observed after slaughter before re-stocking of the holding,

czas wyczekiwania nie jest wcale czasem radości, chyba tylko w tym znaczeniu, że radujemy się nadzieją.
the waiting time is by no means a time of rejoicing, except in hope.

jest tak wiele wartego wyczekiwania, że zmiany powinny być traktowane jako potężne kroki które zabierają was do ziemi obiecanej.
there is so much to look forward to, that the changes should be seen as merely stepping stones that take you to your promised land.

- godziny wyczekiwania wynikające z opóźnienia w wykonawstwie z powodu prac przygotowawczych (zakres odpowiedzialności klienta) dla
- waiting hours resulting from delay in performance because preparations (under customer responsibility) for

- godziny wyczekiwania wynikające z opóźnienia w wykonawstwie z powodu prac przygotowawczych (zakres odpowiedzialności klienta) dotyczących
- waiting hours resulting from delay in performance because preparations (under customer responsibility) for

- godziny wyczekiwania wynikające z opóźnienia w wykonawstwie z powodu nie ukończenia prac przygotowawczych (zakres odpowiedzialności klienta) dotyczących
- waiting hours resulting from delay in performance because preparations (under customer responsibility) for

- godziny wyczekiwania wynikające z opóźnienia w wykonawstwie z powodu nie ukończenia prac przygotowawczych (zakres odpowiedzialności klienta) niezbędnych do rozpoczęcia
- waiting hours resulting from delay in performance because preparations (under customer responsibility) for

wszyscy uczestnicy konferencji, począwszy od najmłodszych 12-13 - latków, aż po tych o wiele starszych, przyjeżdżają w duchu wyczekiwania.
one thing all the participants have in common, from the youngest boys aged 12-13 to men who are many times older: they all come to brunstad with a spirit of expectation.

po ustawieniu zaworów wybieraka próbek w pozycji "wyczekiwania", podłączyć opróżnione torby do pobierania próbek do systemów pobierania próbek rozrzedzonych spalin i rozrzedzonego powietrza.
with the sample selector valves in the "standby" position, connect evacuated sample collection bags to the dilute exhaust and dilution air sample collection systems.

po ustawieniu zaworów wybieraka próbek w pozycji "wyczekiwania", podłączyć opróżnione torby do pobierania próbek do systemów pobierania próbek rozrzedzonych spalin i rozrzedzonego powietrza.
with the sample selector valves in the "standby" position, connect evacuated sample collection bags to the dilute exhaust and dilution air sample collection systems.