Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
wypasu
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
teren wypasu
rangeland
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
tereny ekstensywnego wypasu
rough grazings
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
nieuprawiane tereny do wypasu
rough grazing
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08 Nutzungshäufigkeit: 13 Qualität: Referenz: IATE
nieuprawnione tereny do wypasu:
rough grazing:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
f02 nieuprawiane tereny do wypasu
f02 rough grazing
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08 Nutzungshäufigkeit: 7 Qualität: Referenz: IATE
racjonalizacja sezonowego wypasu bydła;
rationalization of transhumance;
wypas na gruntach wspólnego wypasu
common land grazing
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
f/02 nieuprawne tereny do wypasu
f/02 rough grazing
c) racjonalizacja sezonowego wypasu bydła;
(c) rationalization of transhumance;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
obsada zwierząt i unikanie nadmiernego wypasu
stocking densities and the avoidance of over grazing
w przypadku łąk używanych wyłącznie do wypasu.
in the case of grassland exclusively used for grazing.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
ekstensywnego gospodarowania oraz prowadzenia niskointensywnych systemów wypasu,
extensiveness of farming and management of low-intensity pasture systems,
dni wypasu na terenach wspólnych na jednostkę przeliczeniową zwierząt
livestock unit grazing days on common land
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
przeznaczonych do czasowego wypasu w pobliżu granic unii;
which are intended for grazing purposes on a temporary basis, in the vicinity of the union's borders;
nieuprawne tereny do wypasu podlegają wyłączeniu (h/01).
rough grazing not in use is excluded (h/01).
ekstensyfikacja hodowli (np. ograniczenie liczebności stada, zwiększenie wypasu)
extensification of livestock (for ex. reduction stocking density, increase grazing)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE