Sie suchten nach: wysokoêç (Polnisch - Englisch)

wysokoÊç oprocentowania operacji banku centralnego na koniec dnia ma zniech ´ caç banki do korzystania z nich .
just 88

wysokoÊç rezerw obowiàzkowych dla poszczególnych instytucji ustala si ´ jako iloczyn podstawy naliczania rezerw i stopy rezerw obowiàzkowych.
the amount of required reserves to be held by each institution is determined by its reserve base multiplied by a reserve ratio.

w póêniejszych latach wysokoÊç funduszu spad∏a do zera w nast ´ pstwie wykorzystania rezerw na pokrycie strat poniesionych przez ebc w latach 2003 -- 2004 .
it subsequently decreased to zero as the accumulated reserves were progressively used to cover the ecb 's losses in 2003 and 2004 .

rada prezesów, stanowiàc wi ´ kszoÊcià kwalifikowanà przewidzianà w artykule 10.3, okreÊla wymaganà wysokoÊç i sposoby obj ´ cia kapita∏u.
the governing council, acting by the qualified majority provided for in article 10.3, shall determine the extent to which and the form in which the capital shall be paid up.

komisja nadzoruje rozwój sytuacji bud˝etowej i wysokoÊç d∏ugu publicznego w paƒstwach cz∏onkowskich w celu wykrycia oczywistych b∏ ´ dów.
the commission shall monitor the development of the budgetary situation and of the stock of government debt in the member states with a view to identifying gross errors.

premii za ryzyko inflacyjne jako wynagrodzenia za ryzyko zwiàzane z d∏ugookresowym utrzymywaniem aktywów nominalnych. polityka pieni ´ ˝na mo˝e ograniczyç wysokoÊç takich premii za ryzyko zawartych w realnych stopach procentowych, przyczyniajàc si ´ w ten sposób do zwi ´ kszenia efektywnoÊci wykorzystania zasobów na rynku kapita∏owym, a tym samym zach ´ cajàc do inwestowania.
if investors can be sure that prices will remain stable in the future, they will not demand an « inflation risk premium » to compensate them for the risks associated with holding nominal assets over the longer term. by reducing such risk premia in the real interest rate, monetary policy can contribute to the allocative efficiency of the capital market and thus increases the incentives to invest.