Sie suchten nach: załączono (Polnisch - Englisch)

załączono
is enclosed

załączono listę delegacji.
the list of delegations is attached.

załączono dowody pośrednie:
indicative evidence enclosed:

33 załączono dodatkowe strony.
33 extension pages to be attached hereto.

załączono orzeczenie lekarskie (10)
medical report attached (10)

numery kontenerów: załączono wykaz
container number(s): list attached

deklaracje te załączono do protokołu 3.
these declarations are annexed as such to protocol 3.

program prac załączono do niniejszej decyzji.
the work programme is annexed to this decision.

tekst protokołu załączono do niniejszej decyzji.
the text of the protocol is attached to this decision.

do niniejszego zawiadomienia załączono następujące dokumenty:
the following documents are annexed to this communication:

podsumowanie tej oceny załączono do niniejszego komunikatu.
a summary of this analysis is attached to this communication.

tekst protokołu zmieniającego załączono do niniejszej decyzji.
the text of the amending protocol is attached to this decision.

(załączono do opakowania bezpośredniego jako etykietę rozkładaną)
(attached as concertina label directly to the immediate package)

jeśli załączono fotografie, posiadają dostateczną ilość szczegółów.
photographs, if any, must show sufficient detail.

tekst obu tych umów załączono do niniejszej decyzji [4].
the text of these two agreements is attached to this decision(4).

do niniejszego dokumentu załączono listę mówców oraz program wydarzenia.
the full programme and the list of speakers is attached.

proszę wskazać czy do zgłoszenia załączono następujące dokumenty potwierdzające:
please indicate if these supporting documents are attached to the notification:

jeżeli załączono dodatkowe arkusze, należy określić liczbę stron:
if additional pages have been attached, state the number of pages: …

jeżeli załączono dodatkowe arkusze, proszę określić ich liczbę stron:
if additional pages have been attached, state the number of pages: …

załączono także przegląd konkretnych zadań i działań (załącznik i).
an overview of concrete tasks and activities is included (annex i).