Sie suchten nach: założycielem (Polnisch - Englisch)

Ögb jest założycielem Ögsp.
Ögb is the founder of Ögsp.

Álvarez był jej założycielem.
Álvarez was a founder.

był założycielem współczesnego faszyzmu.
he was the founder of modern-day fascism.

bill gates jest założycielem microsoftu.
bill gates is the founder of microsoft.

inik jest członkiem-założycielem tej rady.
the inik is one of the board’s founder members.

jest również członkiem założycielem star alliance.
it is also a founding member of the star alliance.

jalaluddin haqqani jest założycielem sieci haqqani.
jalaluddin haqqani is the founder of the haqqani network.

założycielem i pierwszym dyrygentem jest reinhard seehafer.
the founder and principal conductor is reinhard seehafer.

założycielem jej był trzeci syn ieyasu, yorinobu tokugawa.
the founder of the kii house was one of tokugawa ieyasu's sons, tokugawa yorinobu.

używając opcji kontaktu, porozumiałam się z założycielem strony.
using the contact option, i got in touch with the person behind the site.

członkiem założycielem i sekretarzem generalnym luksemburskiej centrali rolniczej;
a founding member and secretary-general of the centrale paysanne luxembourgeoise (agricultural operators association)

jest założycielem oraz członkiem władz polskiego towarzystwa opieki koordynowanej.
he is a founder and a member of the authorities of the polish society for co-ordinated health care.

1. założycielem kościoła jest jezus chrystus (mt 16,18).
1. the founder of the church is jesus christ (mat. 16:18).

pomysłodawcą, założycielem i pierwszym prezesem radia zet był andrzej woyciechowski.
its originator, founder and first controller was andrzej woyciechowski.

jego ojciec, victor pearson, jest właścicielem i założycielem laboratoriów pearadyne.
his father is victor pearson, the owner and founder of pearadyne industries.

byłem także założycielem grupy zrzeszającej młodych ludzi o nazwie ict community.
i have also formed a youth group called ict community.

był założycielem national association for the protection of the insane and the prevention of insanity.
he was a champion of many reforms of psychiatry, and was a founder of the national association for the protection of the insane and the prevention of insanity.

hamer jest właścicielem i założycielem stowarzyszenia filmowego bulbul, utworzonego w oslo w 1994 roku.
hamer is the owner and founder of the bulbul film association, established in oslo in 1994.

== działalność biznesowa ==jay z jest założycielem marek odzieżowych rocawear i damon dash.
" he is the founder of the urban clothing brand rocawear along with damon dash.

był założycielem szkoły stoików i autorem słów: "fortuna kołem się toczy".
he was the founder of stoic school philosophy.