Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
status quo
standstill
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
status quo:
heading b (1, 71, 77, 130): quality objectives
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) status quo
a) business as usual
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. „status quo”.
(5) the status-quo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
utrzymanie status quo
status quo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utrzymanie status quo.
retention of the status quo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utrzymanie status quo;
maintaining status quo;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„aktywne” status quo
‘active’ status quo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wariant 1 – status quo
option 1 – status quo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wariant a – status quo.
option a - status quo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) utrzymanie status quo.
(1) a continuation of the status quo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.2.1 „status quo”
5.2.1 business as usual
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bioproteiny – zachowanie status quo
bio-proteins - retain status quo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
status quo (wariant odrzucony);
status quo (discarded).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jestem za utrzymaniem status quo.
i am for preserving the statusquo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wariant 1 – utrzymanie status quo
option (1) status quo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
opcja 1: zachowanie status quo.
option 1: to continue the status quo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polityka bez zmian (status quo);
no policy change (status quo);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wariant strategiczny 0 – utrzymanie status quo
policy option 0 — status quo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
preferowanym wariantem jest utrzymanie status quo.
the preferred option is to keep the status quo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: