Sie suchten nach: zagwarantowania (Polnisch - Englisch)

zagwarantowania dostaw energii,
ensuring energy supply;

konieczność zagwarantowania anonimowości;
whether anonymity is to be guaranteed;

a) zagwarantowania ich przejrzystości,
a) the guarantee of their transparency,

potwierdza swoją wolę zagwarantowania:
reiterates its will to ensure:

d) konieczność zagwarantowania anonimowości;
(d) whether anonymity is to be guaranteed;

w celu zagwarantowania równego traktosystemach.
in order to systems or to participate in such systems.

zagwarantowania pomocy podmiotom lokalnym;
providing support for local operators;

zagwarantowania efektywnego wykorzystania widma, lub
safeguard efficient use of spectrum, or

ba) zagwarantowania technicznej jakości usług,
(ba) ensure technical quality of service,

potrzebę zagwarantowania zrównoważonego wykorzystania gruntów.
the need to ensure sustainable agricultural use of the land.

elektrodializa w celu zagwarantowania winowej stabilizacji wina
electrodialysis to guarantee tartaric stabilisation of the wine

ważnej karty kredytowej do zagwarantowania rezerwacji.
valid credit card details are required to guarantee your reservation.

wyeliminowaliśmy szwy w niektórych obszarach w celu zagwarantowania
we eliminated stitching in some areas to guarantee

nie jest to możliwe bez zagwarantowania równości szans.
hence the need for equal opportunities.

a) zagwarantowania rzeczywistej dostępności przydzielonych zdolności;
(a) guaranteeing the actual availability of the allocated capacity;

dane karty kredytowej wymagane w celu zagwarantowania rezerwacji.
credit card details required to guarantee reservation.

działania w celu zagwarantowania terminowego przygotowania do wdrożenia ipv6
actions to ensure timely preparation for ipv6 deployment

w celu zagwarantowania spójności należy wdrożyć reguły biznesowe.
business rules must be implemented in order to guarantee consistency.

zagwarantowania, że warunki dotyczące zatwierdzenia składów są zachowywane,
to ensure that the conditions for approval of warehouses are maintained,

komisja wzywa polskę do zagwarantowania dostępu do wymiaru sprawiedliwości
commission asks poland to safeguard access to justice