Sie suchten nach: znam i tiumacz (Polnisch - Englisch)

znam i tiumacz
resume accl

znam i akceptuje warunki regulaminu
i have read and accept the conditions of the legal notice

27 owce moje głosu mego słuchają, a ja je znam i idą za mną;
27 my sheep hear my voice, and i know them, and they follow me:

jest to najlepsza wizja tego, jaką znam, i pochodzi ona sprzed 650 lat.
the best image i know of this is from 650 years ago.

„nie jest to zgodne z faktami, że nie znam i nie widzę cierpienia.
brethren, this is the --------

chi jest jednym z najsilniejszych ludzi jakich znam i modlę się, by ta siła pozwoliła mu wyzdrowieć.
chi is one of the strongest people i know, and i'm praying that his strength will get him through this.

ale z długim trwaniem tutaj twoja pamięć o nim zaniknęła i nie widzisz tego, ale ja to znam i widzę.
owing to settling there long, lost mindfulness, you do not know, or see that.

jednak są tu trzy inne ciała bogów brahmy, których ani nie znasz ani nie widzisz a które ja znam i widzę.
brahma you have three other bodies, do you know and see that?

znam i popieram stanowisko portugalskiego sektora rolniczego, którego przedstawiciele wielokrotnie wyrażali swoje przekonanie, że zniesienie systemu kwot mlecznych może wyrządzić poważnie szkody portugalskim producentom.
i am aware of and support the position of the portuguese agricultural sector, which has been reiterating its conviction that ending the system of milk quotas could be severely detrimental to portuguese producers.

miałem zaplanowany wyjazd i z wujkiem widzieliśmy się wtedy dwa dni. od razu jednak zauważyłem, że go mało znam i chciałem to zmienić, w jego oczach dostrzegłem wiele mądrości.
at that time it was urgent to do this, then pius x wanted to streamline and made some changes but he didn’t have the time or the possibility to do it.

książka kennetha millera "odnajdując boga darwina" jest jednym z najbardziej skutecznych ataków na ip jaki znam, i tym skuteczniejszym, że napisanym przez pobożnego chrześcijanina.
this book, "finding darwin's god," by kenneth miller, is one of the most effective attacks on intelligent design that i know, and it's all the more effective because it's written by a devout christian.

polecam tę książkę każdemu, kto czyta moją recenzję, a nawet te, które znam. i już poleciłem go do siostry, przyjaciela i therese i zarówno z moich znajomych chciał ją przeczytać.
i would recommend this book to anyone who read my review and even those that i know. i have already recommended it to sister, a friend and therese and both of my friends want to read it.

55 lecz go nie znacie, a ja go znam; i jeźlibym rzekł, że go nie znam, byłbym podobnym wam, kłamcą; ale go znam i słowa jego zachowuję.
55 yet ye have not known him; but i know him: and if i should say, i know him not, i shall be a liar like unto you: but i know him, and keep his saying.

znam i akceptuję poniższe warunki: do analizy wniosku wizowego konieczne jest zebranie danych określonych w niniejszym formularzu oraz wykonanie zdjęcia i w stosownych przypadkach pobranie odcisków palców, a wszelkie dane osobowe dotyczące mojej osoby, zawarte w formularzu wniosku wizowego, wraz z moimi odciskami palców i fotografią, zostaną przedłożone właściwym władzom państw członkowskich i będą przez nie przetwarzane w celu podjęcia decyzji w sprawie mojego wniosku wizowego.
i am aware of and consent to the following: the collection of the data required by this application form and the taking of my photograph and, if applicable, the taking of fingerprints, are mandatory for the examination of the visa application; and any personal data concerning me which appear on the visa application form, as well as my fingerprints and my photograph will be supplied to the relevant authorities of the member states and processed by those authorities, for the purposes of a decision on my visa application.