Sie suchten nach: zorientowane (Polnisch - Englisch)

zorientowane dwuosiowo
biaxially oriented

zorientowane na polecenie
command oriented

pole rozciągłe i zorientowane:
expanded and aligned field:

zagrożenia zorientowane na eksploatację
operation oriented threats

rozwiązanie zorientowane na myślenie.”
solution-oriented thinking.”

uproszczone finansowanie zorientowane na koszty
simplified cost-based funding

podejście zorientowane na osobę uczącą się
learner-centred approach

inwestycje przyszłości powinny być zorientowane rynkowo.
investments should be driven by markets.

logika biznesowa i podejście zorientowane na wyniki
business logic and a results-oriented approach

spółdzielnie sieci socama są zorientowane na rzemieślników.
they are oriented toward the craftsmen/artisans.

techniki przeróbki węgla zorientowane na potrzeby rynków konsumenckich,
coal preparation techniques, oriented to the needs of the consumer markets,

strefy przetwarzania produktów eksportowych/jednostki zorientowane na eksport
export processing zones/export oriented units.

uproszczone finansowanie zorientowane na koszty ze zryczałtowaną stawką kosztów pośrednich
simplified cost-based funding with indirect costs flat rate

ważnym warunkiem jest to opłacalne, zarządzanie zorientowane na pracowników pracownik.
an important prerequisite for this is a viable, employee-oriented workforce management.

czy podejście to powinno być bardziej zorientowane na rezultaty czy na środki?
should the approach be more result oriented or means oriented?

można temu zaradzić, sprawiając, aby szczyty były bardziej zorientowane na wyniki.
this could be addressed by making summits more result-focused.

strefy promocji wywozu/jednostki zorientowane na wywÓz (epz/eou)
export promotion zones/export oriented units (epz/eou)

2.6 w związku z tym przedstawiono działania strategiczne zorientowane w dwóch kierunkach:
2.6 in view of the above, it puts forward two strands of strategic actions, namely to:

jednostki zorientowane na wywóz („eou”) i specjalne strefy ekonomiczne („sse”)
export oriented units (eou) and special economic zones (sez) scheme

specjalne strefy ekonomiczne/strefy przetwórstwa wywozowego/jednostki zorientowane na wywóz;
special economic zones/export processing zones/export oriented units;