Sie suchten nach: instalować (Polnisch - Estnisch)

instalować istniejące motywy
paigaldada olemasolevaid teemasod

zbiorników nie wolno instalować w
paake ei tohi paigutada järgmistesse kohtadesse:

można instalować czcionki tylko do "% 1" lub "% 2".
fonte saab paigaldada ainult rühma "% 1" või "% 2".

nie należy instalować żadnych tego typu elementów w maszynowniach głównych.
sellise süsteemi osi ei tohi paigaldada peamasinaruumidesse.

z poniższych witryn można pobierać i instalować usługi opera unite bez wyświetlania ostrzeżeń.
laadi alla ja paigalda opera unite teenuseid allolevatelt lehtedelt ilma hoiatuseta.

eufor może instalować i obsługiwać nadawcze i odbiorcze stacje radiowe, jak również systemy satelitarne.
eufor võib paigaldada ja kasutada raadiosaatjaid ja -vastuvõtjaid, samuti satelliitsidesüsteeme.

nie można bezpośrednio instalować archiwum czcionek. proszę rozpakować% 1 i zainstalować składniki osobno.
fontide paketti ei saa otse paigaldada. palun paki% 1 lahti ja paigalda selle komponendid ükshaaval.

jeśli nie jest to możliwe, grzędy należy instalować na niższej wysokości (na przykład 5 cm).
kui seda ei ole võimalik teha, peaks õrred asuma madalamal (näiteks 5 cm kõrgusel).

aparatura, która została wprowadzona do obrotu i którą można instalować w instalacji stacjonarnej podlega wszystkim odpowiednim przepisom dotyczącym aparatury określonym w niniejszej dyrektywie.
aparatuurile, mis on turule lastud ja mida võidakse ühendada paigaldisega, kohaldatakse kõiki käesolevas direktiivis aparatuurile sätestatud asjakohaseid sätteid.

gdy już uzyskasz użyteczny ślad (lub gdy nie chcesz instalować brakujących pakietów do debugowania), możesz kontynuować. @ title
kui oled saanud kasuliku tagasijälituse (või kui sa ei soovi paigaldada puuduvaid silumispakette), võid jätkata. @ title

jeśli posiadasz dodatkowe motywy kursorów, możesz instalować je i usuwać przy pomocy przycisków umieszczonych poniżej pola listy. zauważ, że nie jest możliwe usunięcie domyślnych motywów.
kui sul on mingeid omaenda kursoriteemasid, saab neid paigaldada ja eemaldada nimekirjakasti all asuvate nuppudega. arvesta, et vaiketeemasid eemaldada ei saa.

pakiety & arts; i kdelibs powinny być zainstalowane na samym początku, a pakiet kdeaddons na samym końcu. pozostałe pakiety można instalować w dowolnej kolejności.
& arts; ja kdelibs tuleb paigaldada enne ülejäänuid ning kdeaddons kõige viimasena. teisi pakette võib paigaldada suvalises järjekorras.

zamierzasz zainstalować i uruchomić motyw superkaramby% 1. ponieważ motywy zawierają kod wykonywalny, powinieneś instalować tylko takie, które masz z zaufanych źródeł. kontynuować?
kavatsed paigaldada ja tööle panna superkaramba teema% 1. et teemad võivad sisaldada käivitatavat koodi, peaksid paigaldama ainult selliseid teemasid, mis on pärit usaldusväärsest allikast. kas jätkata?

1. eufor może instalować i obsługiwać nadawcze i odbiorcze stacje radiowe, jak również systemy satelitarne. eufor współpracuje z właściwymi organami państwa przyjmującego w celu uniknięcia konfliktu w korzystaniu z właściwych częstotliwości. państwo przyjmujące udostępnia spektrum częstotliwości bez pobierania dodatkowych opłat.
1. eufor võib paigaldada ja kasutada raadiosaatjaid ja -vastuvõtjaid, samuti satelliitsidesüsteeme. eufor teeb koostööd vastuvõtva riigi pädevate asutustega, et vältida konflikte asjakohaste sageduste kasutamisel. vastuvõttev riik võimaldab sagedusaladele juurdepääsu tasuta.

menedżer skryptów & amarok- dopelniacz; potrafi instalować paczki skryptów, które użytkownik pobrał z serwera www. paczki to zwykłe tarball (. tar), opcjonalnie skompresowane za pomocą bzip2 (. bz2). gorąco zachęcamy do używania nazw takich jak myscript. amarokscript. tar. bz2, tak aby użytkownik zidentyfikował paczkę jako skrypt programu amarok.
& amarok; i skriptihaldur oskab paigaldada skriptipakke, mida kasutaja on veebist alla laadinud. pakid on pakitud tavaliselt (. tar), lisaks on võimalik tihendada neid ka bzip2- ga (. bz2). me soovitame tungivalt kasutada failinime kujul minuskript. amarokscript. tar. bz2, et kasutajad saaksid kohe aru, et tegemist on just amaroki skriptiga.