Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
przestrzeganie norm
vaatimusten noudattaminen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
trzy rodzaje norm
kolme standardityyppiä
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rtharmonizacja norm (6411)
use järjestäytynyt rikollisuus (2826) rikoksentekijöiden koulutus, nuor-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
struktura wykazu norm
standardiluettelon rakenne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harmonizacji norm technicznych,
teknisten standardien yhdenmukaistamista,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
opracowywanie norm światowych;
maailmanlaajuisten standardien kehittäminen,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) niedoskonałości tych norm.
c) puutteellisuuksista standardeissa itsessään.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
artykuł 5odniesienie do norm
5 artikla viittaus standardeihin
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
wersja norm i specyfikacji
standardin ja/tai spesifikaation versio
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-norm jakościowych i handlowych,
-laatua ja kaupan pitämistä koskevat vaatimukset,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
6.1 harmonizacja norm i interoperacyjność
6.1 yhtenäiset standardit ja yhteentoimivuus
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
formalny sprzeciw wobec norm zharmonizowanych
virallinen vastalause yhdenmukaistettuja standardeja vastaan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- harmonizację norm fitosanitarnych i weterynaryjnych,
- kasvinsuojelu- ja eläinlääkintästandardien yhdenmukaistaminen,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
spełnianie norm opartych na prawodawstwie wspólnotowym
yhteisön lainsäädäntöön perustuvien vaatimusten täyttäminen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
komisja publikuje odniesienia do takich norm.
tämän jälkeen komissio julkaisee kyseisten standardien viitetiedot.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) poszanowania tych norm przez rolników;
b) näiden vaatimusten noudattaminen viljelijöiden toimesta;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) wadom samych norm dotyczących badań.
c) itse testausstandardien puutteellisuuksista.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: