Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wady pŁynnoŚci
maksuvalmiutta rajoittavat tekijÄt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koszty płynności
maksuvalmiutta rajoittavat tekijät
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ii. wady płynności
ii. maksuvalmiutta rajoittavat tekijät
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
profilu płynności;
likviditeettiprofiili;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
f) koszty płynności
f) maksuvalmiushaitat
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
7.14 ryzyko pŁynnoŚci
7.14 likviditeettiriski
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i) o wystarczającej płynności,
i) jotka ovat riittävän likvidejä;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kategorie płynności kategoria iii
jäljellä oleva maturiteetti (v)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
skup się na płynności finansowej.
minimoi lainanotto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
koszty płynności kapitału celowego
erityisrahaston likviditeettiongelmat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
7.8 sytuacja dotyczĄca pŁynnoŚci
7.8 likviditeettipositio
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
szczególne wymogi w zakresie płynności
erityiset likviditeettivaatimukset
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rezerwa na wypadek braku płynności -
maksuvalmiusvaranto -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ścisłe monitorowanie płynności sektora bankowego.
varmistetaan, että pankkisektorin maksuvalmiustilannetta seurataan tiiviisti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regulować poziom płynności na rynku pieniężnym,
hallitaan likviditeetin määrää rahamarkkinoilla
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
b) istnienie odpowiedniej płynności dostaw gazu;
b) onko kaasuntoimitusten likviditeetti riittävä;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
• depozyty przyjmuje się w celu absorpcji płynności,
talletusten keräystiheyttä ei ole vakioitu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zmniejszenie zysku z kapitału z powodu braku płynności
tuoton aleneminen maksuvalmiuden puuttumisen vuoksi
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: