Sie suchten nach: prawidło (Polnisch - Finnisch)

reg. prawidło
reg.: sääntö

prawidło v/3
sääntö v/3

prawidło 6 lit. b) załącznika ii stanowi:
liitteessä ii olevan 6 säännön b kohdassa määrätään seuraavaa:

„prawidło 5 niniejszego załącznika nie ma zastosowania w przypadkach
”tämän liitteen 5 sääntö ei koske

prawidło 5 załącznika ii zabrania zrzutu określonych substancji do morza.
liitteessä ii olevassa 5 säännössä kielletään tiettyjen aineiden tyhjentäminen mereen.

prawidło 11 załącznika i określa jednak wyjątki od zakazu zrzutu: ii)
liitteessä i olevassa 11 säännössä vahvistetaan kuitenkin päästökieltoja koskevia poikkeuksia: ii)

wszystkie statki o sile napędowej 750 kw lub powyżejmechanik wachtowy, prawidło iii/1 -
kaikki alukset ≥ 750 kwvahtikonemestari, sääntö iii/1 -

prawidło 9 załącznika i do konwencji marpol 73/78 oraz prawidło 5 załącznika ii zakazują zrzutów.
marpol 73/78:n liitteessä i olevassa 9 säännössä ja liitteessä ii olevassa 5 säännössä kielletään päästöt.

ogólne świadectwo radiooperatora, prawidło iv/2 ograniczone świadectwo radiooperatora, prawidło iv/2 -
radioasemanhoitaja, yleinen, sääntö iv/2 radioasemanhoitaja, rajoitettu, sääntö iv/2 -

wszystkie statki o sile napędowej 3000 kw lub powyżejstarszy oficer mechanik, prawidło iii/2drugi oficer mechanik, prawidło iii/2 -
kaikki alukset ≥ 3000 kwkonepäällikkö, sääntö iii/2ensimmäinen konemestari, sääntö iii/2 -

wszystkie statki o sile napędowej od 750 do 3000 kwstarszy oficer mechanik, prawidło iii/3drugi oficer mechanik, prawidło iii/3 -
kaikki alukset 750—3000 kwkonepäällikkö, sääntö iii/3ensimmäinen konemestari, sääntö iii/3 -

dział maszynowymechanik klasy i, prawidło iii/2mechanik klasy ii, prawidło iii/3mechanik wachtowy, prawidło iii/1 -
koneosastokonemestari, luokka i, sääntö iii/2konemestari, luokka ii, sääntö iii/3vahtikonemestari, sääntö iii/1 -

dział maszynowystarszy oficer mechanik, prawidło iii/2drugi oficer mechanik, prawidło iii/2mechanik wachtowy, prawidło iii/1 -
it -tšekki -kansiosastopäällikkö, sääntö ii/2yliperämies, sääntö ii/2vahtiperämies, sääntö ii/1 -

Świadectwa oficerów mechanikówmaquinista naval, prawidło 111/1maquinista naval de primera, prawidło iii/2maquinista naval superior, prawidło iii/2 -
konemestarin pätevyyskirjatkonemestari, sääntö iii/1ensimmäinen konemestari, sääntö iii/2konepäällikkö, sääntö iii/2 -

it -australia -dział pokładowykapitan klasy i, prawidło ii/2starszy oficer pokładowy klasy i, prawidło ii/2kapitan klasy ii, prawidło ii/2starszy oficer pokładowy klasy ii, prawidło ii/2drugi oficer pokładowy klasy i, prawidło ii/1drugi oficer pokładowy klasy ii, prawidło ii/3 -
it -australia -kansiosastopäällikkö, luokka i, sääntö ii/2yliperämies, luokka i, sääntö ii/2päällikkö, luokka ii, sääntö ii/2yliperämies, luokka ii, sääntö ii/2ensimmäinen perämies, luokka i, sääntö ii/1ensimmäinen perämies, luokka ii, sääntö ii/3 -