Sie suchten nach: elasmobranchii (Polnisch - Französisch)

elasmobranchii, actinopterygii & sarcopterygii
elasmobranchii, actinopterygii et sarcopterygii

2. "rekin" oznacza każdą rybę należącą do grupy taksonomicznej elasmobranchii;
2) "requin": tout poisson appartenant au taxon des elasmobranchii;

w związku z praktycznymi trudnościami związanymi z identyfikacją gatunków, opartą na odciętych płetwach, zakaz ten powinien mieć zastosowanie do wszystkich elasmobranchii, z wyjątkiem tzw. skrzydeł raji.
eu égard aux difficultés pratiques auxquelles se heurte l'identification des espèces sur la base des nageoires coupées, il convient que l'interdiction s'applique à tous les élasmobranches, sauf en ce qui concerne l'enlèvement des ailes de raie.

(2) ryby należące do grupy taksonomicznej elasmobranchii, obejmującej rekiny, rajowate oraz podobne gatunki, są na ogół bardzo podatne na wykorzystywanie, ze względu na charakterystykę ich cyklu życiowego. większość tych gatunków jest często łowiona jako przyłów podczas działalności połowowej wspólnoty ukierunkowanej na inne bardziej cenione gatunki.
(2) les poissons appartenant au taxon des elasmobranchii, qui comprend les requins, les pocheteaux, les raies et espèces similaires, sont généralement très vulnérables à l'exploitation en raison des caractéristiques de leur cycle de vie. la plupart de ces espèces sont fréquemment capturées en tant que prises accessoires dans les activités de pêche communautaires ciblées sur d'autres espèces de plus grande valeur commerciale.