Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wewn.
art.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wewn.)
74 du ri)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wewn.).
6.7 du r.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wewn trzna
protection
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
caŁk. podwykonawstwo wewn.
total sous-traitance interne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nie przechowywa wewn trz be
les flacons non utilisés sont à conserver au réfrigérateur (entre 2°c et 8°c). e
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tylko do u ytku wewn trznego:
cadre réservé aux autorités compétentes:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e zdj wewn trzn osłonk igły i wyrzuci j.
e retirez la protection interne de l’aiguille et jetez-la.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wewn.): umberto burani (i-it)
20 du règlement intérieur): burani (i-it)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wspieraj t sie v wewn btrzn t lgd oraz powi tzania poz a
plusieurs initiatives sont à présent en place et vis ent à:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
99 nie przechowywa wewn trz ani zbyt blisko zamra alnika lub elementu chłodz cego.
ne pas le conserver à l’ intérieur ni trop près du compartiment de congélation ou d’ un élément de refroidissement.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
leczonej cukrzycy, zwi kszaj ryzyko wewn trzmacicznego uszkodzenia płodu i jego mierci.
l’ hypoglycémie et l’ hyperglycémie pouvant toutes deux survenir lors d’ un traitement mal contrôlé du diabète, accroissent les risques de malformations et de mort in utero.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dyrekcja generalna rynek wewn´trzny i us∏ugi na jednolity rynek
dg marché intérieur et services en bref
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nowy klub to nowoczesny budy-wprowadzenie projektu w �ycie nek w czarno-szarej tonacji. wewn ttrz
le nouveau club-house est et, une fois par mois, il y a là un rendez-vous à ne pas man- une construction moderne en noir et gris.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w celu zmniejszenia ryzyka pozostania igły w wewn trznej osłonce, nigdy nie nale y ponownie nakłada wewn trznej osłonki igły.
afin de réduire le risque de pénétration accidentelle de l’aiguille, ne remettez jamais la protection interne de l’aiguille une fois qu’elle a été retirée de l’aiguille.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
na wewn trznej stronie opakowania leku kentera wydrukowano kalendarz z list kontroln przyjmowania leku kentera, ułatwiaj c zapami tanie schematu dawkowania.
un calendrier imprimé sur la languette intérieure de la boîte d'kentera vous aidera à vous rappeler quand changer votre dispositif.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zarówno hipoglikemia, jak i hiperglikemia, które mog pojawi si w przypadku nieprawidłowo leczonej cukrzycy, zwi kszaj ryzyko wewn trzmacicznego uszkodzenia płodu i jego mierci.
l’ hypoglycémie et l’ hyperglycémie pouvant toutes deux survenir lors d’ un traitement mal contrôlé du diabète, accroissent les risques de malformations et de mort in utero.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: