Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pisklęta jednodniowe
Νεοσσοί μίας ημέρας
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pisklęta jednodniowe,
νεοσσοί μιας ημέρας
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jednodniowe pisklęta:
Οι νεοσσοί μιας ημέρας πρέπει:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albo (ii) [jednodniowe pisklęta;]
είτε (ii) [οι νεοσσοί μίας ημέρας]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) jednodniowe pisklęta pochodzą:
oi neossoi miaw hmeraw prepei na proerxontai:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
drÓb, jaja wylĘgowe i jednodniowe pisklĘta
ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ, ΑΥΓΑ ΕΠΩΑΣΗΣ ΚΑΙ ΝΕΟΣΣΟΙ ΜΙΑΣ ΗΜΕΡΑΣ
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
jednodniowe pisklęta pochodzą z zakładu:
οι νεοσσοί μίας ημέρας προέρχονται από εγκατάσταση:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drÓb, jaja wylĘgowe i jednodniowe pisklĘta
ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ, ΑΥΓΑ ΕΠΩΑΣΗΣ ΚΑΙ ΝΕΟΣΣΟΙ ΜΙΑΣ ΗΜΕΡΑΣ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dor (pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych)
dor (νεοσσοί μίας ημέρας στρουθιονίδων)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drób, od którego pochodzą jednodniowe pisklęta:
στ) τα πουλερικά από τα οποία προέρχονται οι νεοσσοί μίας ημέρας:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drób rozpłodowy, od którego pochodzą jednodniowe pisklęta:
τα πουλερικά αναπαραγωγής, από τα οποία προέρχονται οι νεοσσοί μιας ημέρας:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
doc (pisklęta jednodniowe niepochodzące od ptaków bezgrzebieniowych)
doc (νεοσσοί μιας ημέρας πλην των στρουθιονίδων)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gatunek drobiu, do którego należą jednodniowe pisklęta;
το είδος του πουλερικού στο οποίο ανήκουν οι νεοσσοί μίας ημέρας·
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jednodniowe pisklęta (1) opisane w niniejszym świadectwie:
οι νεοσσοί μιας ημέρας (1) που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jednodniowe pisklęta opisane w niniejszym świadectwie należy transportować:
οι νεοσσοί μίας ημέρας που αναφέρονται στο παρόν πιστοποιητικό πρέπει να μεταφέρονται:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) gatunek drobiu, do którego należą jednodniowe pisklęta;
β) το είδος του πουλερικού στο οποίο ανήκουν οι νεοσσοί μίας ημέρας·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
„jednodniowe pisklęta” oznaczają ratitae poniżej 72 godzin życia.
Ως «νεοσσοί μίας ημέρας» νοούνται οι στρουθιονίδες ηλικίας μικρότερης των 72 ωρών.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jaja wylęgowe, jednodniowe pisklęta, drób hodowlany i użytkowy pochodzi z:
Τα αυγά για επώαση, οι νεοσσοί μιας ημέρας και τα πουλερικά αναπαραγωγής και απόδοσης πρέπει να προέρχονται από:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depozyty jednodniowe po uzgodnionej wcześniej stopie procentowej ( stałe ułatwienia )
dietjüktmrg apodovÞy jasahÝrexm jasahÝreiy pqoherlßay omolarsijÞ anßa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"1. "jednodniowe pisklęta" i jaja wylęgowe muszą być transportowane:
Σε κάθε περίπτωση, οι περιέκτες αυτοί πρέπει:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung