Sie suchten nach: przekształcenia (Polnisch - Griechisch)

przekształcenia
& Μετασχηματισμοί

współczynnik przekształcenia
Συντελεστής μετατροπής

transformuj używając tego przekształcenia
Χρήση αυτού του μετασχηματισμού

fuzje, podziały i przekształcenia
Συγχώνευση, διάσπαση και εξυγίανση

wybierz środek przekształcenia podobieństwa...
Επιλέξτε το κέντρο για την ομοιότητα...

przekształcenia własnościowe w firmie ubezpieczeniowej
μετατροπή μετοχικής εταιρίας σε αλληλασφαλιστική

udziału w kosztach restrukturyzacji i przekształcenia.
συμβολή στο κόστος της αναδιάρθρωσης και της μετατροπής.

wydział ds. przekształcenia informatycznych systemów finansowych
Μονάδα ανασχεδιασμού των χρηματοπιστωτικών πληροφοριακών συστημάτων

przekształcenia spółki kapitałowej w inny rodzaj spółki kapitałowej;
μετατροπή μιας κεφαλαιουχικής εταιρείας σε κεφαλαιουχική εταιρεία άλλου τύπου·

psdd do przekształcenia w kapitał (środek 4) -0,3 -
psdd προς μετατροπή σε κεφάλαιο (μέτρο 4) -0,3 -

uzupełnienie pracy specjalnego przedstwiciela ue w dziedzinie przekształcenia cywilnej policji
Συμπλήρωση του έργου της eusr σχετικά με τη μεταρρύθμιση της πολιτικής αστυνομίας.

państwo ma prawo do przekształcenia certyfikatów udziałowych w zwykłe udziały Övag.
Το κράτος έχει το δικαίωμα να μετατρέψει τα πιστοποιητικά συμμετοχής σε κοινές μετοχές της Övag.

i) dotyczących rozwoju i przekształcenia programów nauczania w priorytetowych obszarach;
Άρθρο 6Διάλογος με τις επιλέξιμες χώρες

a)(i) przekształcenia spółki kapitałowej w inny rodzaj spółki kapitałowej;
(α)(i) μετατροπή μιας κεφαλαιουχικής εταιρείας σε κεφαλαιουχική εταιρεία άλλου τύπου·

ten dokument kseg zawiera przekształcenia ze zmianą rozmiaru, których kig nie może obecnie importować.
Αυτό το έγγραφο kseg χρησιμοποιεί ένα μετασχηματισμό κλίμακας, τον οποίο το kig για την ώρα δεν μπορεί να εισάγει.

system restrukturyzacji/przekształcenia winnic byłby utrzymany w ramach krajowych środków finansowych.
Το καθεστώς αναδιάρθρωσης/μετατροπής των αμπελώνων θα διατηρηθεί στο πλαίσιο του εθνικού κονδυλίου.Αγροτική ανάπτυξη (rd)

powinno to iść w parze z poprawą systemów podatkowych oraz przekształcenia pracy niezgłoszonej w pracę regularną.
Αυτό πρέπει να συνδυαστεί με προσπάθειες για τη βελτίωση των συστημάτων φορολογίας και για τη μετατροπή της αδήλωτης εργασίας σε τακτική.

robót budowlanych w ramach budynków mieszkalnych (budowy, rozszerzenia, przeksztaŁcenia i remonty)
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΙΣΤΙΚΑ ΚΤΙΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)

1) dokonać przekształcenia dyrektywy 95/21/we o kontroli statków przez państwo portu
130 -Ισχύουσες διατάξεις στον τομέα που αφορά η πρόταση Οδηγία 95/21/ΕΚ. -

prowadzi dokumentację zawierającą informacje niezbędne dla odczytania i przekształcenia przechowywanych danych na jednostki inżynieryjne.
τηρεί ένα έγγραφο, το οποίο περιέχει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την ανάκτηση και τη μετατροπή των αποθηκευμένων δεδομένων σε τεχνικές μονάδες.