Sie suchten nach: przyjmować (Polnisch - Hindi)

przyjmować
स्वीकार करना

będę przyjmować trudności.
मैं किसी भी कठिनाई को स्वीकार करेंगे.

możesz przyjmować połączenia przychodzące na wybranym porcie.
विन्यस्त द्वारक में आप आगामी कनेक्शनों को सफलतापुर्वक ग्रहण कर सकते है।

my tedy takowych powinniśmy przyjmować, abyśmy byli pomocnikami prawdzie.
इसलिये ऐसों का स्वागत करना चाहिए, जिस से हम भी सत्य के पक्ष में उन के सहकर्मी हों।।

dokądże będziecie niesprawiedliwie sądzić, a osoby niezbożników przyjmować? sela.
तुम लोग कब तक टेढ़ा न्याय करते और दुष्टों का पक्ष लेते रहोगे?

i opowiadają zwyczaje, których się nam nie godzi przyjmować ani zachowywać, ponieważ jesteśmy rzymianie.
और ऐसे व्यवहार बता रहे हैं, जिन्हें ग्रहण करना या मानना हम रोमियों के लिये ठीक नहीं।

lepszy jest chłopiec ubogi a mądry, niżeli król stary a głupi, który już nie umie przyjmować napominania.
बुद्धिमान लड़का दरिद्र होन पर भी ऐसे बूढ़े और मूर्ख राजा से अधिक उत्तम है जो फिर सम्मति ग्रहण न करे,

%s chce wysłać do ciebie następujący plik. czy chcesz go odebrać?\n\nplik: %s\nrozmiar: %s\n\nuwaga! nie należy przyjmować plików od nieznanych osób, ani plików o nieznanej zawartości.
%s आपको निम्नलिखित फाइल भेजना चाहते हैं? क्या आप इसे प्राप्त करना चाहेंगे?\n\nफाइल: %s\nआमाप: %s\n\nचेतावनी: अज्ञात सामग्री वाली अथवा अज्ञात प्रेषकों से आई फाइलों को कभी भी स्वीकार न करें।