Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
potencjału produkcyjnego;
het productiepotentieel;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) potencjału produkcyjnego;
a) het productiepotentieel;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
regulowanie potencjału produkcyjnego
regulering van het productiepotentieel
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
adres zakładu produkcyjnego,
de zetel van het productiebedrijf;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sprzedaż oddziału produkcyjnego w […]
verkoop van productiedivisie in […]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przedsiębiorstwa produkcyjnego sektora akwakultury
aquacultuurproductiebedrijf
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poprawa jakości środowiska produkcyjnego;
de verbetering van de kwaliteit van de productieomgeving,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utworzenia back-upu środowiska produkcyjnego;
aanmaken back-up van de productieomgeving;
Letzte Aktualisierung: 2012-10-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
informacje na temat procesu produkcyjnego,
informatie over het productieproces;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utworzenia kopii zapasowej środowiska produkcyjnego
aanmaken back-up van de productieomgeving
Letzte Aktualisierung: 2012-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) wytyczeniu granic obszaru produkcyjnego;
a) de begrenzing van het productiegebied;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
utworzenie kopii zapasowej środowiska produkcyjnego;
aanmaken back-up van de productieomgeving;
Letzte Aktualisierung: 2012-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
budynki zarządzane w ramach zakładu produkcyjnego.
gebouwen beheerd door de productievoorziening.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dotyczyło to majątku produkcyjnego, jak i nieprodukcyjnego.
het betrof hier zowel productieve als niet-productieve activa.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- opis procesu produkcyjnego ze wskazaniem punktów krytycznych,
- de beschrijving van het fabricageprocédé met de belangrijkste kritieke punten;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nazwa, adres i numer identyfikacyjny zakładu produkcyjnego,
de naam, het adres en het erkenningsnummer van de productie-inrichting,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
projekt inwestycyjny spowoduje racjonalizację procesu produkcyjnego stoczni vws.
het investeringsproject zorgt bijgevolg voor rationalisering van het productieproces van vws.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obróbka wykańczająca stempla produkcyjnego w mennicy portugalskiej w lizbonie
afwerking van een muntstempel bij de munt van portugal in lissabon
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a) data kontroli i dane identyfikacyjne kontrolowanego zakładu produkcyjnego;
a) de datum en identificatie van de productieplaats;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tymczasowe planowanie produkcji z uwzględnieniem szczególnego charakteru cyklu produkcyjnego.
tijdelijke planning van de productie, rekening houdend met de specifieke aard van de productiecyclus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: