Sie suchten nach: antynarkotykowej (Polnisch - Italienisch)

program działania polityki antynarkotykowej
programma d’azione strategico in materia di droga

wspieranie wdrożenia strategii antynarkotykowej ue.
sostenere l’attuazione della strategia antidroga dell’ue.

państw członkowskich i strategii antynarkotykowej ue¤(21).
la terapia sostitutiva per la dipendenza da oppioidi è disponibile in tutti gli stati membri dell’ue, oltre che in croazia ežin norvegiaž(18).

internet i innowacje rynkowe wyzwaniem dla polityki antynarkotykowej
internet e le innovazioni del mercato mettono alla prova le politiche in materia di droga

uzależnienia od narkotyków stała się priorytetem polityki antynarkotykowej.
introduzione determinazione dei prezzi dell’alcol o scuole di promozione della salute.

ambicje tewyrażone są w strategii antynarkotykowej ue i w planachdziałania.
ciò nonostante sipossono individuare taluni tratti comuni al fenomeno delladroga osservato nella maggior parte dei paesi.

w sprawie roli społeczeństwa obywatelskiego w polityce antynarkotykowej unii europejskiej
sul ruolo della società civile nella politica in materia di droga nell’unione europea

rozdział 1: polityka i prawo w obszarze polityki antynarkotykowej.
capitolo 1misure politiche e legislative

hgrn powinna regularnie poświęcać uwagę aspektom zewnętrznym polityki antynarkotykowej.
il gruppo orizzontale dovrebbe dedicarsi regolarmente agli aspetti esterni delle politiche antidroga.

tabela 1: dokumenty dotyczące polityki antynarkotykowej przyjęte w 2009‘r.
tabella 1 —documenti sulla politica in materia di droga adottati nel 2009

w dziedzinie polityki antynarkotykowej – dalsze wzmacnianie krajowego punktu kontaktowego.
in materia di sostanze stupefacenti, continuazione del potenziamento del punto nazionale di contatto.

d) uwzględniły oceny realizacji sześciu głównych celów strategii antynarkotykowej ue,
d) di tener conto delle valutazioni relative all'attuazione dei sei obiettivi principali della strategia dell'unione europea in materia di droghe;

działania opierają się na wspólnie uzgodnionych zasadach zgodnie ze strategią kontroli antynarkotykowej ue.
le loro azioni si basano su principi concordati conformi alla strategia dell'ue in materia di droga.

niemal wszystkie kraje europejskie wskazują, jaki jest cel oceny krajowej strategii antynarkotykowej.
quasi tutti i paesi europei menzionano l’obiettivo di valutare le proprie strategie nazionali in materia di droga.

spowodowało to wprowadzenie znaczącychzmian wlegislacji antynarkotykowej w belgii, na węgrzech i w wielkiej brytanii.
queste azioni hannodato luogo a modifiche della normativa in materia in belgio, ungheria e regno unito.

emcdda wychodzi z założenia, że rzetelne informacje mają zasadnicze znaczenie dla skutecznej strategii antynarkotykowej.
il lavoro dell’oedt si basa sul principio secondo cui una corretta informazione è il presupposto fondamentale per elaborare una strategia efficace in materia di droga.

badania nad kosztami zażywania narkotyków mogą stanowić ważne źródło informacji przy opracowywaniu polityki antynarkotykowej i zarządzaniu nią.
gli studi sui costi del consumo di stupefacenti possono essere un’importante fonte di informazioni per l’elaborazione e la gestione delle politiche in materia di lotta alla droga.

7), zaproponowanego antynarkotykowej 2007–2013 ( przez komisję europejską w ramach ogólnego programu
) relativa all’attuazione del piano d’azione dell’unione europea in materia di lotta

jeszcze nie tak dawno głównym przedmiotem debaty dotyczącej polityki antynarkotykowej było zakażenie wirusem hiv wśród osób zażywających narkotyki dożylnie.
fino a pochi anni fa il problema dell’infezione da hiv tra i consumatori di stupefacenti per via parenterale rappresentava una tematica centrale nel dibattito politico sulle droghe.

dane dotyczące zjednoczonego królestwa są oparte na definicji strategii antynarkotykowej. Źródło: krajowe punkty kontaktowe sieci reitox.
iždati del regno unito sono basati sulla definizione della strategia di lotta alla droga.punti focali nazionali reitox.