Sie suchten nach: antywirusowych (Polnisch - Italienisch)

podczas konfigurowania testów antywirusowych
quando viene impostata una scansione

sprawdź wiadomości używając narzędzi antywirusowych
controlla i messaggi utilizzando gli strumenti anti-virus

wyszukiwanie narzędzi antywirusowych zostało zakończone.
scansione degli strumenti anti-virus conclusa.

wyszukiwanie zakończone. nie znaleziono narzędzi antywirusowych.
scansione completata. nessuno strumento anti-virus trovato.

narzędzia do usuwania produktów antywirusowych powodujących konflikty
strumenti di rimozione per prodotti antivirus in conflitto

interfejs ten wykorzystywany jest także przez wiele innych systemów antywirusowych.
viene eseguita dalla virus scanning api 2.0, utilizzata per la scansione della posta da molti sistemi antivirus.

przetestowaliśmy wiele produktów antywirusowych znanych marek i zdecydowaliśmy się na system avg.
abbiamo provato alcune marche molto note di antivirus e abbiamo scelto avg.

pliki otrzymywane i przesyłane za pośrednictwem skype są skanowane przez większość programów antywirusowych.
le trasmissioni file con skype in entrata e in uscita sono soggette alla scansione dei principali prodotti antivirus.

w przeciwieństwie do innych programów antywirusowych, pakiet avg obciąża nasze systemy w absolutnie minimalnym stopniu.
rispetto agli altri programmi antivirus avg rallenta solo in maniera assolutamente minima il nostro sistema.

dzięki temu przejęciu funkcje produktów antywirusowych i zapór ogniowych z rodziny avg oferowane przez firmę grisoft zostały rozszerzone o kompleksową ochronę przed szkodliwym oprogramowaniem.
con questa acquisizione grisoft espande l'offerta di protezione antivirus e firewall di avg con una soluzione completa contro il malware e offre ai propri clienti il massimo livello di protezione dai sempre più numerosi tipi di software dannosi diffusi in internet.

"postrzegamy więc członkostwo w asc jako naturalne rozszerzenie naszych badań antywirusowych i innych inicjatyw, które już podejmujemy".
"pertanto consideriamo l'appartenenza all'asc come un'estensione naturale della nostra competenza antivirus e di altre iniziative che abbiamo già intrapreso."

- firma grisoft, twórca oprogramowania avg, zaprezentowała dziś kilka nowych wersji swoich aplikacji antywirusowych dla otwartych platform gnu/linux i freebsd.
- grisoft, il produttore del premiato avg anti-virus, ha annunciato oggi l'offerta di diverse nuove versioni del proprio prodotto antivirus per piattaforme "open source" gnu/linux e freebsd.

nieprawdziwe powiadomienia o infekcji doradzające użytkownikowi zakup fałszywych aplikacji antywirusowych (na przykład antivirus 2009, antivirus xp), które mają rzekomo usunąć infekcję.
avvisi di infezione popup fittizi che indicano all'utente di acquistare un'applicazione antivirus fittizia che rimuoverebbe l'infezione (ad esempio antivirus 2009, antivirus xp).

"system avg charakteryzuje się nie tylko niższymi kosztami wdrożenia, lecz objęty jest dwuletnią licencją - w przeciwieństwie do licencji rocznych stosowanych w przypadku większości innych produktów antywirusowych."
"avg non solo costa meno ma ha anche una licenza per due anni invece che per un anno solo, come accade per la maggior parte degli altri prodotti antivirus."