Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
apstiprināšanai atvēlētais termiņš nedrīkst pārsniegt:
patvirtinimui skirtas laiko tarpas negali būti ilgesnis kaip:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija sastāda komitejas sēžu protokolus un iesniedz komitejai apstiprināšanai.
il-minuti tal-laqgħat tal-kumitat għandhom jinkitbu mis-servizzi tal-kummissjoni u jingħataw lill-kumitat għall-approvazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
novembrī iesniegusi komisijai apstiprināšanai skrepi slimības valsts kontroles programmu.
austrija pateikė komisijai nacionalinę skrepi ligos kontrolės programą.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minēto paziņojumu vienlaikus nosūta par zivsaimniecību atbildīgajai kiribati ministrijai un kuģu īpašniekiem pārbaudei un apstiprināšanai.
dan il-kont jiġi kkomunikat fl-istess ħin lill-ministeru responsabbli għas-sajd f'kiribati u lis-sidien għall-verifika u l-approvazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atbildīgais kredītrīkotājs ar oficiālu dokumentu informē saņēmēju par jebkuru tā termiņa apturēšanu, kas paredzēts pārskata vai sertifikāta apstiprināšanai.
atsakingasis leidimus duodantis pareigūnas oficialiu dokumentu informuoja gavėją apie bet kokį laikotarpio, skirto patvirtinti ataskaitą arba pažymėjimą, sustabdymą.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veidlapā norādītajiem datiem par pieteikuma iesniedzēja mantisko stāvokli un apliecinošajiem dokumentiem, kas iesniegti šo datu apstiprināšanai, ir jāsniedz pilnīgs priekšstats par viņa mantisko stāvokli.
l-informazzjoni mogħtija fil-formola dwar is-sitwazzjoni ekonomika ta' min jagħmel it-talba u d-dokumenti ta' prova ppreżentati in sostenn ta' din l-informazzjoni għandhom l-għan li jagħtu stampa kompluta tas-sitwazzjoni ekonomika tiegħu.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(61) sakarā ar konstatējumu, ka vairāki gdaņskas kuģu būvētavas atbalsta pasākumi ir jauns atbalsts, komisija pauda šaubas par to, vai ir izpildīts jebkurš no nosacījumiem atbalsta kā pārstrukturēšanas atbalsta apstiprināšanai.
(61) wara li sabet li għadd ta' miżuri għat-tarzna ta' gdańsk ikkostitwixxew għajnuna ġdida, il-kummissjoni esprimiet dubji dwar jekk kinitx ġiet issodisfata xi waħda mill-kundizzjonijiet għall-għajnuna sabiex tiġi approvata bħala għajnuna għar-ristrutturar.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: