Sie suchten nach: ekonomiskajā (Polnisch - Italienisch)

noteikumi, kas ir padarīti saistoši visiem ražotājiem noteiktā ekonomiskajā zonā:
taisyklės, kurios yra nustatomos privalomomis visiems konkrečios ekonominės zonos gamintojams:

dalībvalstis nekavējoties paziņo komisijai par noteikumiem, kurus tās padarījušas saistošus visiem ražotājiem noteiktā ekonomiskajā zonā saskaņā ar 125.f panta 1.
valstybės narės nedelsdamos praneša komisijai apie taisykles, kurias jos nustatė privalomomis visiems gamintojams konkrečioje ekonominėje zonoje pagal 125f straipsnio 1 dalį.

pants nosaka, ka spci būtu jāpamatojas uz to preču un pakalpojumu cenām, kurus var iegādāties dalībvalstu ekonomiskajā teritorijā, lai tieši apmierinātu patērētāju vajadzības.
2494/95 3 straipsnyje reikalaujama, kad svki būtų sudaromas remiantis tiesiogiai vartotojų poreikiams patenkinti skirtų prekių ir paslaugų, kurias galima įsigyti valstybės narės ekonominėje teritorijoje, kainomis.

lai atspoguļotu papildu risku, kas saistīts ar atbalsta piešķiršanu uzņēmumam grūtā ekonomiskajā situācijā, kāda bija gdaņskas kuģu būvētava, šādam salīdzināmajam likmju līmenim pieskaitīti 400 bāzes punkti.
sabiex ikun jirrifletti r-riskju addizzjonali involut meta tiġi pprovduta għajnuna lil kumpanija li tkun tinsab f'sitwazzjoni finanzjarja diffiċli, bħalma kienet it-tarzna ta' gdańsk.

2494/95 par saskaņotiem patēriņa cenu indeksiem [3] paredz, ka spci attiecas uz precēm un pakalpojumiem, kas ietverti mājsaimniecības gala patēriņa izdevumos, ko veic, inter alia, dalībvalsts ekonomiskajā teritorijā vienā vai abos salīdzināmajos laika periodos.
2494/95 dėl suderintų vartotojų kainų indeksų įgyvendinimo priemonių [3] svki aprėptis apibūdinama kaip tos prekės ir paslaugos, kurios yra įtrauktos į namų ūkio galutines pinigines vartojimo išlaidas, patiriamas, inter alia, valstybės narės ekonominėje teritorijoje per vieną ar abu lyginamuosius laikotarpius.