Sie suchten nach: flukonazol (Polnisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Italienisch

Info

Polnisch

flukonazol

Italienisch

fluconazolo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Polnisch

flukonazol przeciwwirusowe

Italienisch

fluconazolo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

amphoterycyna b→ flukonazol

Italienisch

6 settimane dopo fine trattamento

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

amphoterycyna b → flukonazol punkt czasowy

Italienisch

visita prevista

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

flukonazol itrakonazol ketokonazol pozakonazol worykonazol

Italienisch

fluconazolo itraconazolo chetoconazolo posaconazolo voriconazolo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

flukonazol uważany jest za umiarkowanej mocy inhibitorcyp3a4.

Italienisch

fluconazolo è considerato un inibitore moderato del cyp3a4.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

38 amphoterycyna b → flukonazol worykonazol punkt czasowy

Italienisch

visita prevista

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

wpływ innych leków na farmakokinetykę lumirakoksybu flukonazol:

Italienisch

14 contemporaneamente, i soggetti devono essere monitorati attentamente per eventuali segni di tossicità da litio.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

flukonazol flukonazol uważany jest za umiarkowanej mocy inhibitor cyp3a4.

Italienisch

fluconazolo è considerato un inibitore moderato del cyp3a4.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

preparat ecalta był skuteczniejszy niż flukonazol w leczeniu inwazyjnej kandydozy.

Italienisch

ecalta è risultato più efficace del fluconazolo nel trattare la candidiasi invasiva.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

flukonazol/ efawirenz (200 mg raz na dobę / 400 mg raz na dobę)

Italienisch

115

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

stwierdzono, że ryfampicyna i flukonazol powodują zmniejszenie stężenia czynnego metabolitu we krwi.

Italienisch

e 'stato identificato che la rifampicina e il fluconazolo riducono i livelli di metabolita attivo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

- inhibitory metabolizmu leku, takie jak flukonazol (stosowane w zakażeniach grzybiczych),

Italienisch

- inibitori del metabolismo dei farmaci quali fluconazolo (usato per trattare le infezioni fungine),

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

leczeniu ciężkich, opornych na flukonazol zakażeń inwazyjnych candida (w tym c. krusei)

Italienisch

trattamento di infezioni gravi e invasive da candida resistenti al fluconazolo (inclusa la c. krusei).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

ponieważ celekoksyb jest metabolizowany głównie przez cyp2c9, należy zmniejszyć o połowę jego dawkę u pacjentów otrzymujących flukonazol.

Italienisch

poichè celecoxib viene metabolizzato principalmente dal citocromo cyp2c9, i pazienti in trattamento con fluconazolo devono essere trattati con un dosaggio di celecoxib pari alla metà di quello raccomandato.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

11 podawano pozakonazol lub flukonazol w postaci zawiesiny doustnej (pozakonazol i flukonazol podawano w następujący sposób:

Italienisch

i pazienti sono stati trattati con sospensione orale di posaconazolo o fluconazolo (sia posaconazolo che fluconazolo sono stati somministrati come segue:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

pacjenci z chorobami wątroby pacjenci z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek pacjenci po 65 roku życia ważący mniej niż 50 kg pacjenci przyjmujący flukonazol.

Italienisch

persone con problemi al fegato persone con gravi problemi ai reni pazienti di età superiore ai 65 anni di peso corporeo inferiore ai 50 kg persone in trattamento con fluconazolo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

klarytromycyna, erytromycyna, telitromycyna, troleandomycyna, ryfabutyna, klotrimazol, flukonazol, itrakonazol, ketokonazol i worykonazol.

Italienisch

75 rifampicina, claritromicina, eritromicina, telitromicina, troleandomicina, rifabutina, clotrimazolo, fluconazolo, itraconazolo, ketoconazolo e voriconazolo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Polnisch

wplyw innych leków na celekoksyb poniewaz celekoksyb jest metabolizowany glównie przez cytochrom cyp2c9, nalezy zmniejszyc o polowe jego dawke u pacjentów otrzymujacych flukonazol.

Italienisch

effetti di altri farmaci su celecoxib poichè celecoxib viene metabolizzato principalmente dal citocromo cyp2c9, i pazienti in trattamento con fluconazolo devono essere trattati con un dosaggio pari alla metà di quello raccomandato.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wykazano, że kwas walproinowy, flukonazol lub metadon, gdy były jednocześnie podawane z zydowudyną, zwiększały auc zydowudyny wraz z odpowiednim zmniejszeniem jej klirensu.

Italienisch

l' acido valproico, il fluconazolo o il metadone, quando somministrati in concomitanza con la zidovudina, hanno mostrato di aumentare l' auc della zidovudina, con una corrispondente riduzione della sua clearance.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,445,063 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK