Sie suchten nach: ludy (Polnisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Italian

Info

Polish

ludy

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Italienisch

Info

Polnisch

ludy irańskie

Italienisch

iranica

Letzte Aktualisierung: 2012-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

ludy germańskie.

Italienisch

i popoli germanici.non tutti si stanziarono in germania.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

ludy zbieracko-łowieckie

Italienisch

raccoglitori

Letzte Aktualisierung: 2012-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

ileż miast niesprawiedliwych obróciliśmy w gruzy i stworzyliśmy po nich inne ludy!

Italienisch

quante ingiuste città distruggemmo, per suscitare poi un altro popolo!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

po upadku cesarstwa rzymskiego poszczególne części europy zostały przejęte przez różne ludy.

Italienisch

al crollo dell’impero romano, diverse parti d’europa passarono nelle mani di vari popoli.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

a jeśli chodzi o ludy ad i samud i mieszkańców ar-rass, i liczne pokolenia między nimi

Italienisch

[ricorda] gli ‘Âd, i thamûd e le genti di ar-rass e molte altre generazioni intermedie!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

uprawa białych fig w cilento sięga starożytności i wywodzi się prawdopodobnie jeszcze sprzed czasów greckich, kiedy to została wprowadzona we włoszech po pierwszych podróżach handlowych odbywanych przez ludy bliskiego wschodu.

Italienisch

la coltivazione del fico bianco nel cilento è molto antica e risale probabilmente ad età pre-greche, quando fu introdotta in italia a seguito dei primi viaggi commerciali compiuti dalle civiltà del vicino oriente.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

a jeśli ciebie uważają za kłamcę - to przecież już przed nimi zadawali kłam: lud noego, ludy ad i samud,

Italienisch

e se ti considerano un impostore, ebbene [sappi che] prima di loro tacciarono di menzogna [i loro profeti] il popolo di noè, gli ‘Âd, i thamûd,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

]]tyi wara, chiwara, tia wara – tradycyjny taniec wykonywany przez ludy bamana i maninka zamieszkujące środkowo-zachodnią część mali.

Italienisch

un chiwara (anche noto come chi wara, ci wara o tyi wara) è un oggetto rituale che rappresenta un'antilope, utilizzato dal popolo bambara, un gruppo etnico del mali.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,454,278 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK