Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
16 lat później w 1944 roku oswald theodore avery, colin mcleod i maclyn mccarty zidentyfikował molekułę odpowiedzialną za transformację – dna.
=== la genetica del dna ===sedici anni più tardi (nel 1944) oswald theodore avery, colin macleod e maclyn mccarty ripresero la trasformazione, isolando ed identificando il dna come molecola responsabile della trasformazione stessa.
na terenie obecnego miasta miała miejsce bitwa pod maserfield, w której starli się anglosaski król penda i król oswald, który zginął w walce.
osvaldo finì per essere ucciso alla battaglia di maserfield dal re pagano penda di mercia, battaglia che ebbe luogo il 5 agosto del 641 o 642.
* 1944 oswald theodore avery, colin mcleod i maclyn mccarty otrzymują wynik sugerujący, że to dna, a nie białka, jest nośnikiem dziedziczności w eksperymencie griffitha.
* 1944 – oswald theodore avery, colin macleod e maclyn mccarty dimostrano che è il dna ad essere la molecola che contiene l'informazione genetica.
"pingwin"; "alter ego" oswald chesterfield cobblepot) – fikcyjna postać (złoczyńca), pojawiająca się w komiksach o batmanie, wydawanych przez dc comics oraz wszelkich adaptacjach tychże komiksów.
il pinguino ("penguin"), il cui vero nome è oswald chesterfield cobblepot, è un personaggio dei fumetti creato da bob kane e bill finger nel 1941, pubblicato dalla dc comics.