Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
w okresie sześciu miesięcy w przypadku pęcherzykowatego zapalenia jamy ustnej;
con riguardo alla stomatite vescicolosa, per un periodo di sei mesi,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fucus vesiculosus extract to wyciąg z suszonej plechy morszczyna pęcherzykowatego, fucus vesiculosus, fucaceae
il «fucus vesiculosus extract» è un estratto del tallo essiccato dell'alga fucus vesiculosus, fucaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- przez 6 miesięcy, w odniesieniu do choroby niebieskiego językaowiec i pęcherzykowatego zapalenia jamy ustnej;
- da 6 mesi, da febbre catarrale ovina e da stomatite vescicolare contagiosa;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(8) peru nie może być uznane za wolne od pęcherzykowatego zaplenia jamy ustnej, które jest zgłaszane u bydła w wielu częściach kraju oraz u koni w północnych dolinach andów.
(8) il perù non può essere ritenuto indenne dalla stomatite vescicolosa, che è stata denunciata per i bovini in diverse regioni del paese e per gli equidi nelle valli andine settentrionali.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egipt jest wolny od zarazy stadniczej, nosacizny i pęcherzykowatego zapalenia jamy ustnej przez ponad sześć miesięcy, wenezuelskie wirusowe zapalenie mózgu i rdzenia u koni nigdy się tam nie pojawiało i nie praktykowano nigdy szczepień przeciwko tej chorobie;
considerando che l'egitto è ormai indenne da durina, morva e stomatite vescicolosa da oltre sei mesi e che non si sono mai verificati casi di encefalomielite equina venezuelana e che non viene praticata alcuna vaccinazione contro tale malattia;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: