Sie suchten nach: przekazują (Polnisch - Italienisch)

mif przekazują:
leifm segnalano quanto segue:

kbc przekazują do ebc:
le bcn trasmettono alla bce:

agencje płatnicze przekazują:
gli organismi pagatori comunicano:

kraje uczestniczące przekazują komisji:
i paesi partecipanti trasmettono alla commissione:

przekazują one komisji zatwierdzone materiały.
essi trasmettono alla commissione il materiale approvato.

przekazują one komisji opis takich systemów.
essi comunicano alla commissione la descrizione di questi sistemi.

afi , które już przekazują takie informacje .
fondi di investimento alternativi che già forniscono tali informazioni .

niezwłocznie przekazują komisji tekst tych przepisów.
essi comunicano immediatamente alla commissione il testo di tali disposizioni.

państwa członkowskie przekazują komisji informacje o:
gli stati membri comunicano alla commissione le seguenti informazioni:

niezwłocznie przekazują one komisji tekst tych przepisów.
essi comunicano immediatamente alla commissione il testo di tali disposizioni.

państwa członkowskie przekazują komisji następujące informacje:
gli stati membri comunicano alla commissione:

państwa członkowskie co roku przekazują te statystyki komisji.
gli stati membri trasmettono annualmente tali statistiche alla commissione.

państwa członkowskie sporządzają i przekazują komisji wykazy:
gli stati membri compilano e comunicano alla commissione gli elenchi:

organy krajowe przekazują kontrolę operacyjną szefowi misji.
le autorità nazionali trasferiscono il controllo operativo al capomissione.

każdego roku państwa członkowskie przekazują do wiadomości komisji:
gli stati membri comunicano ogni anno alla commissione:

podmioty sprawozdające przekazują, zgodnie z załącznikiem i i ii:
i soggetti segnalanti, in conformità agli allegati i e ii, forniscono:

kraje uczestniczące przekazują komisji następujące sprawozdania z oceny:
i paesi partecipanti trasmettono alla commissione le seguenti relazioni di valutazione: